- 북한, "납치문제 해결됐다"...유엔에서 주장/지지
北朝鮮、拉致問題「解決済み」＝国連の人権問題討議で主張
- 아베 "납치문제 진전 없으면 제재 완화 없어"/지지
拉致進展なければ制裁緩和せず＝日朝会談、無条件でも－安倍首相
- 소프트뱅크그룹, 영업이익 80% 증가...토요타에 육박/지지
ソフトバンクＧ、営業益８割増＝２兆超えでトヨタに迫る－１９年３月期
- 후쿠시마 제1원전 배기통, 20일부터 해체...첫 고농도 오염 시설 해체/아사히
福島第一の排気筒、２０日から解体へ 事故時「ベント」に使用
- 스가 관방장관, 미국 국무장관과 회담/NHK
菅官房長官 米国務長官と会談
- 日, 북한 발사체 발사에 차분히 대응...북일정상회담 노리고 비난 자제/지지
飛翔体再発射、分析進める＝「日朝」意識、冷静に対処－政府
- 북한, 다시 발사체 발사, 동해안 낙하...단거리 미사일인가/아사히
北朝鮮、また飛翔体発射 日本海に落下 短距離ミサイルか
- UN인권이사회, 북한 인권 상황에 각국에서 우려/NHK
国連人権理事会 北朝鮮の人権状況に各国から懸念
- 소프트뱅크 최고이익 2.3조엔...투자펀드 호조/아사히
ソフトバンク最高益２．３兆円 営業利益 投資ファンド好調
- 미쓰비시 자동차 CEO, 르노·닛산 통합에 부정적 견해 드러내/아사히
ルノー・日産統合、否定的見方示す 三菱自・益子会長
- 도쿄지방재판소, 곤 전 회장 주거변경 허가/아사히
ゴーン前会長の住居変更を許可 東京地裁
- 오늘 일러 외무장관 회담...구체적인 타협안 보일까 관건/NHK
きょう日ロ外相会談 具体的な妥協点見いだせるかが焦点に
- 일본, 방사성물질 확산을 드론으로 촬영할 수 있는 시스템 개발/NHK
放射性物質の広がり ドローンで撮影できるシステム開発
- 도쿄올림픽 티켓 공식사이트에 130만명 접속/NHK
東京五輪チケット 公式サイトに延べ130万人のアクセス
- 日, 저소득층 위한 고등교육 무상화법 성립...내년 4월 시행/지지
高等教育無償化法が成立へ＝来年４月施行、低所得世帯向け
- 토요타-파나소닉, 주택사업 통합...내년 새 회사 발족/지지
トヨタとパナソニック、住宅事業を統合＝来年新会社、「街づくり」も展開
- 日 소비자태도지수, 7개월 연속 악화...기조판단은 동결/지지
消費者心理、７カ月連続悪化＝基調判断は据え置き
- 비트코인, 6개월만에 6000달러대 회복/닛케이
ビットコイン、半年ぶり6000ドル台回復
goldendog@newspim.com
