
adieu는 작별 인사에 사용되는 말로 스페인어에 기반하고 있다. 스페인어 '아디오스(adios)'가 '안녕히 가시오'란 뜻을 가지고 있고, 아디오스에서 adieu가 파생됐다고.
영어, 프랑스어 모두 같이 adieu라고 표기한다. 특히 adieu는 프랑스어로 '안녕히 가세요', '잘 있어요'란 의미로 작별인사를 할 때 주로 쓰인다. 또한 adieu는 헤어진 연인의 마지막 작별인사로도 쓰인다.
즉, 연말에 많이 사용하는 'adieu 2013'이란 인사는 "2013년 잘 가세요"란 의미를 가지게 된다.
adieu 뜻을 접한 네티즌들은 "adieu 의미가 이런 거였구나" "adieu 2013, 이제 뜻을 알고 쓰자" "adieu adieu 해서 무슨 뜻인지 진짜 궁금했음" 등의 반응을 보였다.
[뉴스핌 Newspim] 대중문화부 (newmedia@newspim.com)












