- 日 정부, 일본기업 자산 매각하면 한국 정부에 배상 청구 검토/요미우리
日本企業の資産売却なら、韓国政府に賠償請求検討

- 시진핑, 27~29일 방일...취임 후 첫 방일/지지
習氏のＧ２０出席発表＝２７～２９日、就任後初の訪日－中国外務省

- 중국 "이번 방일은 국제회의 참석이 목적"...합의문서 발표 등은 없어/지지
習氏、対日協力拡大アピールへ＝「本格訪問」は来春以降－中国

- 日 참의원, 아베 총리 문책안 부결 전망...야당, 내각불신임안 제출/지지
安倍首相問責案、参院で午後に否決＝野党、内閣不信任案提出へ

- 노후 2000만엔 보고서, 정권대응 "납득 못하겠다" 68%...아사히여론조사/아사히
政権対応「納得せず」６８％　「老後２０００万円」問題　朝日新聞社世論調査

- 참의원 선거에서 "연금문제 중시" 51%...비례투표에선 자민당이 선두/아사히
参院選、「年金問題重視」５１％　比例投票先、自民トップ　朝日新聞社世論調査

- 오키나와 위령의 날, 아베 총리 인삿말에 주민들 항의..."거짓말", "말은 필요없다"/마이니치
「うそだ」「言葉は要らない」　沖縄慰霊の日・首相あいさつに厳しい抗議

- 헤노코, 보이지 않는 대화...오키나와현 지사, 위령의 날에 "이설 no" 강조/아사히
辺野古、見えぬ対話　移設ノー、知事強調　沖縄慰霊の日

- 일본 야당, 오늘 내각불신임 결의안 제기 여부 최종판단/NHK
内閣不信任決議案 24日最終判断へ 立民 枝野代表

- (기자해설) 북일회담에 초조해하는 총리...납치문제 진전 요구하며 '무조건' 제시/아사히
（記者解説）日朝会談を、焦る首相　拉致問題進展求め、「条件なし」提示　編集委員・牧野愛博

- 구글, IT 활용으로 日중소기업 효율화 지원/NHK
ＩＴ活用で中小企業を効率化 グーグルが支援へ

- 방안에 있는 것만으로도 핸드폰 충전 가능한 기술, 실용화 나선다/nhk
部屋にいるだけでスマホに充電 「ワイヤレス充電」実用化へ

- RCEP, 연내 체결 곤란...아세안 내에서도 이견/지지
ＲＣＥＰ、年内妥結困難か＝ＡＳＥＡＮ内にも隔たり－首脳会議

- 러일, 러시아산 닭고기 수입 해금 검토...닛케이
ロシア産の生鮮鶏肉、輸入解禁検討　日ロ政府合意へ

- 日 세븐일레븐, 환경포장 확대...주먹밥 포장에 식물성 플라스틱 사용/닛케이
おにぎり全品、環境包装?セブン、植物性プラ採用

- 시진핑, 27~29일 취임 후 첫 방일...트럼프와 회담 예정/닛케이
習主席が27～29日に就任後初訪日　G20に合わせ

goldendog@newspim.com