다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 2월20일 블룸버그 보도입니다.
[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 텍사스 로드하우스(TXDH) 주가가 4분기 동일점포 매출이 월가 예상에 못 미쳤음에도, 1분기 초 강한 매출 성장세를 보고한 뒤 상승세를 보였다.

회사 측은 2월19일(현지시각) 발표한 성명에서, 1분기 초 7주간 동일점포 매출이 8.2% 증가했다고 밝혔다. 이는 블룸버그 설문에서 애널리스트들이 1분기 전체 동일점포 매출 증가율로 제시했던 5.9% 전망치를 웃도는 수준이다.
회사 직영점 기준 4분기 동일점포 매출은 4.2% 증가에 그쳐, 5.4%였던 컨센서스에 미달했다. 주당순이익(EPS)은 1.28달러로 1.50달러 컨센서스를 밑돌았으며, 높은 소고기 원가가 이익을 잠식했다.
텍사스 로드하우스 주가는 이날 시간외 거래에서 한때 5%까지 급등했다.
텍사스 로드하우스는 2026년 전망을 재확인하며, 비교가능 매장 매출의 플러스 성장과 약 7% 수준의 원자재 인플레이션을 예상한다고 밝혔다. 회사는 비용 상승을 상쇄하기 위해 4월에 가격 인상을 단행할 계획이다.
소고기는 여전히 가장 큰 비용 압박 요인이다. 벤치마크의 애널리스트 토드 브룩스(Todd Brooks)는 실적 발표 전 메모에서, 1월 기준 소고기 가격이 전년 대비 여전히 높은 수준을 유지하고 있다고 지적했다.
shhwang@newspim.com













