- 기로에 선 하이리스크 투자...손정의 "미증유의 위기"/지지
岐路に立つハイリスク投資＝孫氏「未曽有の危機」

- "日 GDP 회복, 빨라야 2021년 후반"...이코노미스트 예측/닛케이
日本のGDP回復、早くて2021年後半　エコノミスト予測

- 일본 국내 확진자 1만6367명(크루즈제외)/NHK
国内感染者1万6367人 死者768人（クルーズ船除く）新型コロナ

- 일본 2분기 GDP 연율 20%이상 감소 전망 속속/아사히
景気悪化、戦後最悪の恐れ　ＧＤＰ４～６月期、「年２０％減」予想次々

- 선언해제, 기준 넘는 홋카이도·도쿄·가나가와 상황 주시/NHK
宣言解除 目安超えの北海道 東京 神奈川の状況注視 政府

- 게이단렌, 감염 확산 방지 가이드라인...'주말 3일제' 검토도/아사히
３密回避、細かな指針　工場、「週休３日制」検討を　外食、仕切り板・２メートル間隔　経団連など

- 내각 비지지율이 지지율을 상회...NHK여론조사/NHK
内閣を「支持しない」が「支持する」を上回る NHK世論調査

- 위안부 고발로 드러나는 정대협의 목적과 실태/산케이
挺対協　元慰安婦の告発で浮かび上がるその目的と実態

- 日스타트업 기업, 코로나19 향후 반년 지속되면 40%가 도산 위기/아사히
スタートアップ企業４割超、倒産危機　新型コロナ影響、あと半年続くと…

- 자민당, 휴업수당 국가에 직접 청구 가능 제도안 마련...월 33만엔 상한/아사히
休業者へ直接給付、月３３万円程度上限　非正規も対象　自民ＰＴ制度案

- 아이치·후쿠오카, 유동인구 증가...'특정경계' 지역 오사카도 40% 증가/아사히
愛知や福岡、人出増　継続の大阪、４０％増　緊急事態宣言、解除後初の週末

- 日 대학·대학원생 9명 중 1명, 생활비 없어 곤란/아사히
困っています　大学生・院生　生活費払えない、９人に１人

- 아베, 다시금 여론 오독 "보수층까지"...검찰청법 개정안 관련/아사히
政権また世論読み違え「保守層まで…」　検察庁法改正案

- 야당, 검찰청법 개정안 "보류한 것에 지나지 않아"...다시금 철회요구/아사히
野党「先送りにすぎぬ」　攻勢、改めて撤回を要求　検察庁法改正、今国会断念

- 자위대, '우주작전대' 발족...우주쓰레기 감시 임무/아사히
「宇宙作戦隊」空自に発足　スペースデブリ監視任務

- 스타벅스, 특정경계지역서 휴업했던 850개 매장 운영재개/NHK
スターバックス 新型コロナで休業の850店 きょう営業再開

- 김정은 모습 감춘 3주간 북한서 검역강화/산케이
金正恩氏が姿消した３週間　北朝鮮で防疫厳格化　感染にピリピリ

- 日, 추가 확진자 31명...도쿄 10명, 오사카는 1명/지지
国内で新たに３１人感染＝東京１０人、大阪１人―新型コロナ

- 소프트뱅크G, 알리바바 주식 활용해 1.23조엔 조달/지지
ソフトバンクＧ、アリババ株活用し１．２３兆円調達

- 소프트뱅크G, 알리바바 주식 1.25조엔 현금화...재무 개선 박차/닛케이
ソフトバンクG、アリババ株1.25兆円を現金化　財務改善急ぐ

- 독-불, 부흥기금 5000억유로 제안...시장에서 자금 조달/닛케이
独仏、復興基金58兆円を提案　「市場で資金調達」

- TSMC가 신규 수주 중단...화웨이, 스마트폰 생산 타격/닛케이
TSMCが新規受注停止　ファーウェイ、スマホ生産打撃

- 中 EV 시장 급브레이크...2025년 700만대 목표 달성 어려워/닛케이
中国EV市場、急ブレーキ 25年目標700万台達成厳しく

- 동남아, 경제 감속 선명...22년 만에 마이너스 성장 예측/닛케이
東南ア、経済減速が鮮明 外出規制　通貨危機以来の試練

- 미중 무역합의 실현에 암운...1단계 합의 '미국산 수입 확대' 안 지켜져/닛케이
米中貿易合意 実現に暗雲 「第1段階」中国輸入増えず

- 中, 호주산 보리에 고율 관세...80% 인상/닛케이
中国、豪産大麦に高関税 80%上乗せ

goldendog@newspim.com