- BOJ, 오늘까지 금융정책결정회의...대규모 금융완화 유지 전망/지지
大規模緩和を維持へ＝日銀が金融政策決定会合

- 러-일, 북극권에서 경제협력 추진...항로개척 및 자원개발/닛케이
日ロ、北極圏で協力模索　航路・資源・安保で注目

- 한·일 담당국장, 이번주말 강제징용판결 관련 협의/아사히
徴用工、日韓局長が今週末協議

- 총리 표명에도 日의 아프리카 투자 정체...300억달러 '약속'은 140억달러 미달해/아사히
日本のアフリカ投資、停滞　３００億ドル「約束」、１４０億ドル未達　首相表明も民間投資低調

- 오키나와현 3구, 내년 4월 중의원 보결선거...참의원선거 전초전될 듯/아사히
沖縄３区、与野党試練の春　衆院補選４月２１日、参院選の前哨戦

일본우정, 아플락에 2700억엔 출자 발표...신 수익원으로/아사히
アフラック、新収益源に　日本郵政、２７００億円出資を発表

- 혁신기구, 전신 산업혁신기구 시절에도 고액보수...연9000억엔 넘었지만 경제산업성 용인/아사히
革新機構、前身でも高額報酬　年９０００万円超　経産省、規定容認

- 닛산 사이카와 사장 르노 COO와 의견교환 /NHK
日産社長 ルノーＣＯＯと意見交換「同じ土俵でとお願いした」

- 이야마, 일본 7대기전 타이틀 43회 획득...조치훈 넘어 최다 기록/아사히
井山、タイトル最多　囲碁、通算４３期に

- [남녀격차 110위국가에서] 여성경영자의 벽, 무너트리자/아사히
（男女格差　１１０位の国で：上）女性経営者の壁、壊そう

- 한국 청년들, 일본에서 이직 증가...취직 '장려금' 폐해도/산케이
韓国の若者、日本で離職増加　就職「奨励金」の弊害も

- "남편의 죄는 누명"...켈리 닛산 전 대표 아내 WSJ에 하소연/지지
「夫の罪はぬれぎぬ」＝ゴーン側近、ケリー容疑者の妻が米紙で訴え

- 닛케이주가, 9개월 만에 2만1000엔선 붕괴...소프트뱅크 주가 하락 등에 투심 악화/지지
東京株、２万１０００円割れ＝９カ月ぶり、ソフトバンク株低調

- 日 기업경영자, 세계 경기 전망에 대한 '비관론' 확산/닛케이
世界景気「拡大」半年で24ポイント減 米中対立長期化で

- 중국, 자동차 외자 규제 완화...회사-공장 설립 쉬워질 것/닛케이
中国、車の外資規制緩和 来月から会社・工場新設しやすく　新エネ車の普及後押し

- 일본의 노동생산성 미국의 70%...선진국 최저 수준/닛케이
日本の労働生産性は米の7割 1時間47.5ドル、先進国で最低続く

goldendog@newspim.com