일본 재무성의 외환시장 담당자가 최근 제기된 분석에 비해서는 엔 캐리 트레이드 규모가 크지 않을 것으로 보고 있다고 말했다.
와타나베 히로시 일본 재무성 국제국장은 20일 호주에서 가진 기자회견에서 "캐리 트레이드 규모가 수십조엔에 달한다는 분석이 있는 모양이지만, 내가 보기에는 규모가 몇 조엔 수준에 불과하다"며, 이 정도는 현실적으로 위협적이지 않은 규모라고 말했다.
최근 UBS 등 민간 투자은행이 제출한 보고서에서는 엔 캐리트레이드 규모가 수십조엔에 달하는 천문학적인 수준이라는 분석이 제출된 바 있다.
또 후쿠이 도시히코 일본은행(BOJ) 총재는 최근 의회 증언에서 캐리 트레이드가 급격히 청산될 경우 금융시장에 다양한 혼란이 발생할 수 있다고 경고한 바 있다.
당시 후쿠이 총재의 발언은 한 언론매체에서 익명을 요구한 일본은행 관계자의 언급을 인용, 전세계 캐리트레이드 포지션이 약 8조~15조엔 정도에 이른다고 보도한 사실에 대해 질문이 나오자 이에 대해 대답한 것이었다.
한편 와타나베 국장은 "국내적으로는 엔화가 추가로 약세를 보일 이유가 전혀없다"며, 환율은 국내적인 요인만이 아니라 국제적인 상호요인에 의해 결정되는 법이라고 말했다.
그는 "일본이 올해와 내년에 잠재수준을 넘는 연 2% 성장률을 기록할 것으로 본다"며, 그러나 "이 수준은 여전히 미국이나 유럽에 비해서는 상대적으로 낮으며, 이 같은 상대적인 차이가 환율에 영향을 주지 않나 생각한다"고 말했다.
와타나베 히로시 일본 재무성 국제국장은 20일 호주에서 가진 기자회견에서 "캐리 트레이드 규모가 수십조엔에 달한다는 분석이 있는 모양이지만, 내가 보기에는 규모가 몇 조엔 수준에 불과하다"며, 이 정도는 현실적으로 위협적이지 않은 규모라고 말했다.
최근 UBS 등 민간 투자은행이 제출한 보고서에서는 엔 캐리트레이드 규모가 수십조엔에 달하는 천문학적인 수준이라는 분석이 제출된 바 있다.
또 후쿠이 도시히코 일본은행(BOJ) 총재는 최근 의회 증언에서 캐리 트레이드가 급격히 청산될 경우 금융시장에 다양한 혼란이 발생할 수 있다고 경고한 바 있다.
당시 후쿠이 총재의 발언은 한 언론매체에서 익명을 요구한 일본은행 관계자의 언급을 인용, 전세계 캐리트레이드 포지션이 약 8조~15조엔 정도에 이른다고 보도한 사실에 대해 질문이 나오자 이에 대해 대답한 것이었다.
한편 와타나베 국장은 "국내적으로는 엔화가 추가로 약세를 보일 이유가 전혀없다"며, 환율은 국내적인 요인만이 아니라 국제적인 상호요인에 의해 결정되는 법이라고 말했다.
그는 "일본이 올해와 내년에 잠재수준을 넘는 연 2% 성장률을 기록할 것으로 본다"며, 그러나 "이 수준은 여전히 미국이나 유럽에 비해서는 상대적으로 낮으며, 이 같은 상대적인 차이가 환율에 영향을 주지 않나 생각한다"고 말했다.
