纽斯频通讯社首尔9月13日电 13日上午8时30分许，在韩国首尔市瑞草区高速客车站，住在铜雀区新大方附近的69岁孙女士提着包装精美的礼盒，脸上挂满笑容准备回到自己的家乡——天安过中秋节假期。

孙女士说，礼盒里是准备与兄弟姐妹们分享的牛排。采访中，她还特意提到天安米肠，说家乡米肠的味道与连锁店截然不同，表达了对家乡的骄傲。

图为13日上午首尔火车站，孩子们身着韩服与父母准备踏上返乡高铁回家过节。【图片=纽斯频通讯社】

韩国将于16日至18日迎来中秋节假期，加之假期与双休日相连，韩国将迎来为期5天的小长假。13日，记者在街头采访发现，尽管天气异常湿热，民众们仍沉浸在节日的喜悦，回乡探亲。

32岁的旅客孙尚奎（音）在等待前往大邱的长途客车时表示，他虽然只是几个月没回家，但仍期待家里的饭菜，尤其是妈妈亲手做的家常菜。

然而，首尔火车站却因政治人物造访和市民团体的抗议变得尤为拥挤。执政党国民力量党党首韩东勋到达火车站后，遭到残疾人权益团体的抗议，要求立法保障残疾人权利。支持者、市民团体和安保人员混杂在一起，使得火车站的秩序显得有些混乱。

图为13日上午的金浦机场，民众排队值机。【图片=纽斯频通讯社】

当天，有许多旅客匆忙赶车。一位前往安东的旅客表示，买票时有8万人同时在线，最终他只能买到站票。另一位前往大邱的旅客表示，由于工作关系，他一年只能见到父母一两次，这次终于能回去见到他们，心情格外激动。

在金浦机场，许多民众利用中秋假期外出旅行。机场内充满了人们期待假期的欢笑声和交谈声。21岁的大学生白某计划先和朋友一起度过三天的济州旅行，之后再与家人一起享受剩下的2天假期。他提到，原本计划祭祖，但父母建议一起旅行，今年准备以度假的方式度过节日。

图为8日，首尔某传统市场，民众们正在值班节日用品。【图片=纽斯频通讯社】

另外，今年中秋假期预计在节日当天，即17日，高速公路的交通流量将达到顶峰。16日上午预计出现返乡高峰，18日下午将是返城的拥堵时段。政府决定在中秋假期期间继续免除高速公路通行费。

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社