전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이

韩剧争相植入中国企业广告 业界:借韩流扩大国际影响力

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

最近在韩国播出的电视剧中,可以发现演员使用的道具或背景为中国企业植入的间接广告(PPL),包括自热火锅、调味料和电商等。有声音指出,包括韩剧在内的韩流在全球盛行,中国企业此举意在通过韩剧扩大国际影响力。

韩剧《女神降临》截图。【图片=tvN】

据业界11日消息,近来在播出的电视剧中,中国企业植入的间接广告受到观众热议。

中国企业首次走入韩剧,在剧中植入间接广告始于2014年的SBS电视剧《三天(Three Days)》。剧中演员预约餐厅时使用"淘宝"手机软件;2016年播出的tvN热播剧《鬼怪》中,中国鸡尾酒饮料品牌"RIO"出现荧幕;正在播出的tvN电视剧《女神降临》中,中国自热火锅"自嗨锅"广告被植入引发热议。 

分析认为,中国企业相继在韩剧中植入间接广告的举动,并非完全针对韩国消费者,而是放眼更广阔的国际市场。韩剧在全球极具人气,播放版权往往会出口至其他国家。企业剧中植入间接广告,不仅会引发韩中两国观众关注,也会吸引其他国家观众眼球,起到扩大知名度的作用。

据韩国国际交流振兴院发布的《2020全球韩流趋势》报告,韩流内容消费者最令人印象深刻的韩国印象是K-POP、韩餐、电视剧、IT和韩星。

受韩流火爆全球影响,去年上半年韩国文化艺术版权贸易收支顺差为10.4亿美元,较前一年的7.4亿美元大幅增加,创半年为基准的最大顺差规模。

但也有声音对中国企业大量在韩剧中植入间接广告感到忧虑。他们认为,中国企业大多资金雄厚,若中国企业抬高电视剧广告赞助费用,韩国中小企业入局的机会将有所减少。中国资本的投资规模越大,影响力也就越大,编剧也恐怕受困于强大资本,自由创作空间将被压缩。

韩国业界认为,随着观众对电视剧制作要求的提升,一部电视剧的制作费用需要数亿韩元,因此剧组方面很难拒绝中国企业大资本赞助。随着中国企业影响力增大,不排除未来出现像美国好莱坞一样从韩剧制作阶段就参与其中的情况。

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
경남지사 후보에 김경수 단수 공천 [서울=뉴스핌] 조승진 기자 = 더불어민주당은 5일 경남지사 후보로 김경수 대통령 직속 지방시대위원장을 단수 공천하기로 했다. 김이수 민주당 공천관리위원장은 이날 서울 여의도 국회에서 열린 기자간담회에서 "민주당 공천관리위원회는 김경수 후보를 경남도지사 후보로 단수 선정했다"며 "김 후보는 2018년 경남지사에 당선돼 성공적으로 도정을 이끈 경험이 있다"고 밝혔다. 이번 단수 공천은 인천시장 후보로 박찬대 의원, 강원도지사 후보로 우상호 전 대통령 정무수석비서관을 단수 공천한 데 이어 세 번째다. [서울=뉴스핌] 윤창빈 기자 = 경남지사 후보로 단수 공천된 김경수 지방시대위원장이 5일 오후 서울 여의도 국회에서 소감을 밝히고 있다. 2026.03.05 pangbin@newspim.com 김 위원장은 "이재명 정부 출범과 함께 지방시대 위원장을 맡아 정부의 국정 철학은 물론 지역 균형 발전에 대한 이해도 역시 최고 수준"이라고 했다. 그러면서 "부·울·경 메가시티 꿈이 무너진 자리엔 5극3특 꿈이 빛나고 있다"며 "이재명 정부 국정 철학 이해와 지역 균형 발전 DNA 갖춘 사람만이 이 꿈을 현실로 만들 수 있다"고 말했다. 정청래 민주당 대표는 "우상호 후보, 박찬대 후보, 김경수 후보 모두 6.3 지방선거에서 이재명 정부 성공이라는 시대정신을 반영하기 위해서 반드시 승리할 필승 카드"라고 했다. 이어 "김경수 후보는 고 노무현 대통령을 지근거리에서 보좌했던 참여정부의 마지막 비서관"이라며 "노무현 대통령 퇴임 이후 귀향할 때 같이 봉하마을로 내려갔고, 노무현 대통령 서거 이후에도 봉하마을을 지켰던 의리와 뚝심의 봉하마을 지킴이 중 한 명"이라고 설명했다. [서울=뉴스핌] 윤창빈 기자 = 정청래 더불어민주당 대표가 5일 오후 서울 여의도 국회에서 경남지사 후보로 단수 공천된 김경수 지방시대위원장과 포옹하고 있다. 2026.03.05 pangbin@newspim.com 그러면서 "김경수 후보자의 건승을 바라며 노짱(노무현 전 대통령)을 기리는 동지로서 꼭 당선될 수 있도록 당대표인 나도 혼신의 노력을 다하겠다"고 강조했다. 김경수 위원장은 "지역 발전에서 갈수록 잊히는 경남을 다시 일으켜 세우라는 민주당 당원과 도민 뜻이 담긴 결정이라고 생각한다"며 "경남을 반드시 바꾸고 경남과 부울경에서 이재명 정부의 성공을 앞장서서 이끌어야 한다. 당원과 도민이 주는 엄중한 명령"이라고 했다. 이어 "당 결정을 무겁게 받아들이고 반드시 승리로 보답하겠다"고 밝혔다. 댓글조작 사건인 이른바 드루킹 사건으로 인해 지사직을 상실하고 복역한 것과 관련해서는 "도지사 직을 어떤 이유로든 끝까지 완수하지 못하고 도정 중단한 건 죄송스러운 일"이라며 "진실 여부를 떠나서 대단히 죄송하고 송구하다"고 했다. chogiza@newspim.com 2026-03-05 14:28
사진
코스닥 매수 사이드카 발동 [서울=뉴스핌] 양윤모 기자= 이란 전쟁 확전 불안감속 6일 오전 코스닥이 전장 종가보다 34.41포인트(3.08%) 상승한 1150.82로 거래를 시작한 가운데, 서울 중구 하나은행 을지로본점 딜링룸에서 직원들이 업무를 보고 있다. 2026.03.06 yym58@newspim.com   2026-03-06 09:41
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동