金秋，是一个沉甸甸的季节，不仅满载收获，更饱含希望。

"我们不光要搭建一座连接中韩教育事业的交流之桥，还要在留学生心中架起一座沟通情感和信任的希望之桥。"山东中教国际教育交流有限公司（以下简称"山东中教"）的首席代表倪娟对取得的成绩很欣慰，对未来的工作亦满怀信心。

山东中教的首席代表倪娟。【图片=《金桥》杂志提供】

出生于孔孟之乡的倪娟，从小沐浴着儒家思想的光照，在圣人的文化和品德熏陶中汲取着智慧。长大后的她，一心要把孔孟思想传播到世界。于是，与中国同属于汉字文化圈、与山东隔海相望的邻邦韩国，便成了她梦想启航的第一站。

"我们不仅是从事对韩国际教育交流和服务的专业机构，更是中韩教育行业的探索者和先行者。"这些年来，身为中韩文化交流使者、中国留学生国际生涯规划导师，倪娟和她的团队，坚守初心、奉献爱心、满怀信心，在中韩两国之间，架设起一座教育交流的"金桥。

◆坚守初心，助力中韩文化交流

山东中教成立于2001年，正值中韩建交10周年前夕。回溯公司的创立，倪娟认为"那是水到渠成的事"。

2000年，中韩两国宣布将友好合作关系推向全面发展的新阶段。经济上不断深化互利合作、互为重要贸易伙伴的同时，教育方面，继签署《中华人民共和国和大韩民国政府文化合作协定》后，又签订了年度交流计划。在两国政府的积极推动下，文化交流的人数和内容也随之不断增加，形成了以政府为主导，多层次、多渠道、形式多样的文化交流关系。

频繁的交流和密切的关系，使两国对优秀双语人才的需求不断增大。山东中教正是在这样的背景下应运而生。

"我们希望为中韩两国高校构建一个开放、便利、切实的教育文化交流平台，"谈及公司创立的初心，倪娟表示，"在成立之初，我们就定下了公司的核心理念，即'多元、包容、共享、整合'，简单来讲，就是鼓励多元化的创新与思考，倡导兼容并包的精神与气度，共享彼此的经历与成果，整合相互的资源与渠道，让所有的参与者，包括高校管理者、学者、学生都能够在这个平台上受益，从而助力中韩高校的共同发展。"

图为山东中教合作高校——韩国国立全北大学一景。【图片=《金桥》杂志提供】

这份初心，是一份坚守，也是一种激励。

这些年来，山东中教先后与韩国首尔大学、延世大学、庆熙大学、中央大学、庆北大学、全北大学、国民大学、培材大学等高校建立了直接合作关系，每年为合作学校输送的本科学生规模近300人。此外，每年还会向国民大学、清州大学、培材大学等高校研究生院输送300余名攻读硕博课程的学生。

◆奉献爱心，专业的人做专业的事

今年上半年，有位在意大利完成了本硕课程的学生找到山东中教，想申请韩国的博士课程。但意大利高校的学历颁发时间比较晚，还需要外交领事认证等手续，再加上疫情带来的各种不便，为申请增添了许多麻烦。对此，山东中教成立了专门小组，积极联系各方，做相应准备和协调。最终，这位学生被他心仪的韩国国民大学设计学专业录取。

"有句俗语叫'让专业的人做专业的事'，我们希望通过10多年的专业经验，去协助有留学需求的人顺利留学。"倪娟表示，这些年，山东中教就是带着这份爱心和恒心，为他们提供"一站式私人定制式服务"。

她所谓的定制式服务，主要包含入学规划与申请、海外管理、就业指导3个方面。入学规划与申请方面，采用三对一的指导模式，学生签约后公司会成立申请小组，在留学文书和申请材料方面进行点对点的辅导；海外服务及管理方面，会在订票、接机、宿舍安排等事项上为学生提供相应的便利。而且，公司在韩国设有办公室，会尽可能为学生提供全方位的支援；就业指导方面，会根据学生的专业、层次提供就业方向的指导。

"目前，我们每年成功输送的赴韩留学生约有500~600人的规模。"倪娟分析这么多学生选择山东中教的原因，"主要还是基于对我们公司的信任。这些年来，我们对中韩两国高等教育的发展情况、韩国各高校的招生政策等都比较熟悉。另外，我们一直在不断优化服务细节，通过我们用心的服务为学生提供足够的便利。"

2009年11月，韩国世翰大学中国（山东）办事处揭牌仪式在山东中教举行。【图片=《金桥》杂志提供】

◆满怀信心，教育永远在路上

去年11月，韩国培材大学校长金善在教授来公司访问时表示，山东中教能够十多年如一日地专注中韩教育这一件事情实属难得，并表示愿意与其建立稳定长久的合作关系。

在这个瞬息万变的社会，山东中教能将这份事业始终如一地做大、做好，倪娟将其归因于"对教育的信心，对未来的信心"。

"教育对每个人来说都不是小事，都是不断提升自我、争取更好机遇的最佳方式，它承载着个人的目标和对未来的展望。山东中教自成立以来，始终顺应教育发展趋势，积极探索国际教育交流与合作的方式和国际化人才的培养模式。凭着对教育事业的理想与执着，已发展成为国内颇具规模与影响力的对韩国际教育管理与服务机构。"

在即将迎来成立20周年之际，山东中教又站在新的起跑线上。

"目前，中韩两国互为彼此最大的留学生生源国，我们正在策划筹备为韩国的小学、中学、高中生提供进入中国的国际学校学习的机会。同时，还积极促进在韩国设立中国大学校区，传播中国思想，让更多的韩国人了解中国。"倪娟表示，他们将继续整合资源、渠道，为两国的教师、学生搭建一个日趋完善的合作交流平台，为中韩之间的国际教育交流与发展贡献力量。

（内容转自《金桥》杂志）