[서울=뉴스핌] 황수정 기자 = 셰익스피어 희곡 '로미오와 줄리엣'이 남자 4인극으로 재탄생된다.

제작사 ㈜쇼노트 측은 11일 '로미오와 줄리엣'을 변주한 연극 'R&J'(알 앤 제이) 국내 초연을 앞두고 메인 포스터를 공개, 관객들의 궁금증과 기대를 높이고 있다.

연극 'R&J'는 1997년 뉴욕에서 초연된 이후 시카고, 워싱턴D.C 등 미국 전역에서 400회 이상 공연된 작품이다. 2003년 영국 웨스트엔드 무대에 오른 후 "수년 동안 고전을 가장 독창적으로 재창조한 보석" "셰익스피어의 가장 짜릿한 각색 중 하나" 등의 호평으로 언론의 주목을 받았다. 또 네덜란드, 호주, 브라질, 일본, 남아프리카공화국, 말레이시아 등에서 수차례 공연됐다.

작품은 엄격한 규율이 가득한 가톨릭 남학교를 배경으로 오직 네 명의 학생만 등장한다. 각기 '학생 1, 2, 3, 4' 역을 맡은 배우들은 '로미오' '줄리엣' '머큐쇼' '티볼트' 등 10여 개의 남녀 캐릭터를 쉴 새 없이 오가며 열정적인 연기를 선보일 예정이다.

'R&J'의 한국 초연 무대는 뮤지컬 '구텐버그' '킹키부츠' '어쩌면 해피엔딩', 연극 '프라이드' 등 다양한 작품에서 탁월한 연출력을 선보인 김동연 연출이 맡는다. 시인이자 베테랑 뮤지컬 작가로 활동하며 뮤지컬 '국경의 남쪽' '신과 함께' '심야식당' 등을 선보인 정영 작가(우리말대본)가 호흡을 맞춘다.

연극 'R&J'는 오는 7월 10일부터 9월 30일까지 동국대 이해랑예술극장에서 공연된다.

hsj1211@newspim.com