나영석PD는 11일 서울 마포구 상암동 CJ E&M센터에서 진행된 ‘꽃보다 청춘’ 기자간담회에 참석해 ‘꽃보다 청춘’ 포맷을 수출한 것에 대해 “정말 기쁘다”라고 말했다.

이에 대해 나영석PD는 “오퍼를 받은 것 1년 전이다. 최근 언론을 통해 사실을 공개하게 됐다”며 “현재 방영을 앞두고 있고 2/3정도 제작을 갖춘 것으로 안다”고 말했다.

이어 나영석PD는 “사실 결정 전에는 메일로만 소통했기 때문에 (포맷 수출) 실감이 안 났다. 현실성이 없는 이야기라고 생각했다”며 “NBC방영이 결정되고 한국에 그 프로듀서가 와서 시놉과 프로그램 제목, 구체적 촬영 계획서를 건네는데 그 날 만큼은 꽤나 기뻤다. 특히 한국에서 만든 포맷이 영미문화에 뿌려진다는 게 의미 있다는 점에서”라고 당시의 상황을 떠올렸다.

또 나영석PD는 ‘꽃보다 청춘’이 콘텐츠 수출로도 이어지게 된 이유에 대해 “유니버설한 코드의 힘으로 보고 있다. 짐꾼이 어르신을 모시고 여행한다는 게 동양만의 독특한 사상 같지만 살짝 뒤집어 보면 노년의 우정, 버킷리스트로 볼 수 있다”고 설명했다.

덧붙어 그는 “(외국관계자들도)한국판 ‘꽃보다 청춘’을 보면서 한국말을 이해하지 못하지만 그냥 웃더라. 운이 좋게 어르신들의 여행이 보편적 소재로 통했고 이 점이 미국 진출로 이어지게 된 비결이 아닐까 싶다”고 말했다.

끝으로 나영석PD는 ‘꽃보다 청춘’이 다른 해외 여행 프로그램을 소재로 하고 있는 방송과의 차별점에 대해 “‘꽃보다’ 시리즈는 여행프로지만 넓게 보면 사람에 대한 프로그램”이라고 밝혔다.

그는 “인간은 모두 치열하게 인생을 살고 있고 해답을 찾기 위해 과정을 겪고 있다는 것을 프로그램 출연자들을 통해 보여진다. 보편적으로 인간 모두가 치열하게 고민하고 살고 있다는 감성이 시청자에 잘 전달되는 것이 여타 프로그램과 다른 점으로 본다”고 설명했다.

한편 ‘꽃보다 청춘’의 완결판인 손호준, 유연석, 바로의 ‘꽃보다 청춘-라오스 편’은 12일 밤 9시50분 첫 방송을 앞두고 있다.



[뉴스핌 Newspim] 이현경 기자 (89hklee@newspim.com)