[뉴스핌=대중문화부] 걸그룹 에이핑크 박초롱과 모델 야노 시호가 프랑스 파리 테러 피해자들에 대한 애도의 의미로 사용되고 있는 ‘pray for paris’ 문구를 ‘play for paris’라고 오타를 내 사과했다.
15일 초롱은 에이핑크 공식 팬카페에 “제가 아무리 멍청하다고 해도 스펠링도 모른 채 글을 올리는 성격이 아닌데 왜 그렇게 썼는지 제 손가락이 궁금하다. 글 올려놓고 깜짝 놀라서 바로 고쳤다”는 글을 게재했다.
이는 전날 초롱이 ‘pray for paris’ 문구를 ‘play for paris’라고 적은 것에 대해 사과다.
초롱뿐만 아니라 야노 시호 역시 이날 자신의 인스타그램에 파리 테러 피해자들을 추모하는 사진과 함께 ‘play for paris’ 문구를 적어, 이를 사과하고 즉각 수정했다.
[뉴스핌 Newspim] 대중문화부(newmedia@newspim.com)
