 |
| 하비에르 에르난데스의 별명 `치차리토`의 유래에 대한 관심이 높다. <사진=AP/뉴시스> |
[뉴스핌=황수정 기자] 레알 마드리드와 아틀레티코 마드리드의 경기에서 활약한 하비에르 에르난데스(26) 일명 '치차리토'가 화제다.
치차리토는 23일(한국시간) 벌어진 아틀레티코 마드리드와 UEFA 챔피언스 리그 8강전에서 승부를 가르는 결승골을 터뜨려 큰 관심을 받고 있다.
이와 함께 치차리토 별명에 대한 관심도 높다. 하비에르 에르난데스가 '치차리토'라는 별명을 쓰는지에 대해 많은 설이 존재한다.
첫 번째 설은 하비에르 에르난데스가 자신의 아버지 별명을 따랐다는 것이다. 스페인어로 '치차리토'는 작은 완두콩을 뜻한다. 축구를 잘했던 아버지의 별명이 '치차로'였는데, 여기에 작거나 어리다는 것을 강조하는 '이토(ito)' 접미사를 합성해 아버지의 아들을 뜻하는 '치차리토'가 됐다.
두 번째 설은 죽은 친구를 기리기 위한 것이다. 멕시코 국적인 하비에르 에르난데스는 동갑내기 친구 치차리토 주니어와 축구를 하며 어른이 되면 최고의 클럽에서 같이 뛸 것을 맹세했다. 그러나 어느날 치차리토가 멕시코 마피아에게 살해되면서 이후 세계 유명구단 맨체스터 유나이티드에 입단하게 된 하비에르 에르난데스가 그를 위해 '치차리토'라는 이름을 썼다는 것이다.
마지막 설은 친구에게 속죄하고 자만에 빠지지 않기 위한 것. 그는 훌륭한 축구 메이트였던 미구엘과 실력 격차가 생기기 시작하면서 그를 무시하기 시작한다.그러던 중 하비에르 에르난데스는 최고 구단 맨체스터 유나이티드 이적을 하게 된다. 이적 전 파티를 열던 하비에르 에르난데스에게 미구엘이 연락했지만 무시했고, 이날 미구엘은 멕시코 경찰의 오인으로 총을 맞아 다리를 자르는 사건이 발생한다. 함께 있었더라면 이런 일은 없었을 거란 죄책감에 하비에르 에르난데스는 미구엘의 별명이었던 '치차리토'를 등에 새겨 매일 속죄한다는 것이다.
한편, 치차리토 외에도 예명을 쓰는 유명 축구선수들이 있다. 대표적으로 브라질의 호나우지뉴는 본명이 호나우두지만 같은 성이 선수들이 많아 '작은 호나우두'란 뜻으로 호나우지뉴란 애칭을 쓴다.
[뉴스핌 Newspim] 황수정 기자(hsj1211@newspim.com)
