전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
금융

속보

더보기

무디스, 국내 12개銀 등급 조정(1보)

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

20일 미국 신용평가사 무디스(Moody's)는 국내 12개 은행들에 대해 재무건전성등급(BFSR) 및 기초신용평가등급(BCA) 혹은 발행자 신용등급 등의 몇몇 등급을 조정했다고 발표했다.

아래는 무디스의 발표 전문이다.


Moody's takes multiple rating actions on 12 Korean banks

Singapore, May 20, 2009 -- Moody's Investors Service has taken multiple rating actions on 12 Korean financial institutions to reflect stresses arising from the current crisis and the increasing convergence between the government's ability to support the banks and its own debt capacity.

The financial institutions are: Citibank Korea Inc, Hana Bank, Industrial Bank of Korea (IBK), Kookmin Bank, Korea Development Bank (KDB), Korea Exchange Bank (KEB), National Agricultural Cooperative Federation (NACF), Shinhan Bank, Suhyup Bank, Woori Bank, Woori Finance Holdings and Woori Investment & Securities (WIS).

Specifically, the following rating actions were taken, as announced by Beatrice Woo, a Moody's Vice President and Senior Credit Officer:

Bank Financial Strength Rating (BFSR)

[1] The BFSRs of three banks -- Kookmin Bank, Shinhan Bank and Hana Bank -- were lowered to C- from C, which map to baseline credit assessments (BCA) of Baa1 from A3. The revised ratings carry stable outlooks.

[2] Woori Bank's BFSR was lowered to C- from C, which maps to a BCA of Baa2 from A3. The revised rating carries a stable outlook.

[3] KEB's C- BFSR was affirmed, but now maps to a BCA of Baa2 from Baa1. The rating carries a stable outlook.

[4] Citibank Korea Inc's C- BFSR was confirmed, but now maps to a BCA of Baa2 from Baa1. The rating carries a negative outlook.

[5] The outlooks on the BFSRs of three banks -- IBK D+, NACF D+ and Suhyup Bank D- -- were changed to negative from stable.

Deposit & Debt Ratings

[6] KDB's global local currency (GLC) deposit rating was lowered to A1 from Aa1. The revised rating carries a negative outlook.

[7] Kookmin Bank's GLC deposit rating was lowered to A1 from Aa3. The revised rating carries a stable outlook.

[8] Hana Bank's A1 GLC deposit rating was confirmed with a stable outlook.

[9] The A2 GLC deposit ratings of two banks -- Citibank Korea Inc and KEB -- were affirmed with stable outlooks.

[10] The A2 foreign currency subordinated debt ratings of four banks -- Kookmin Bank, Woori Bank, Shinhan Bank and Hana Bank -- were confirmed with stable outlooks.

[11] The outlook on NACF's A2 foreign currency subordinated debt rating was changed to negative from stable.

[12] The A3 foreign currency Hybrid Tier 1 ratings of two banks -- Woori Bank and Shinhan Bank -- were confirmed with stable outlooks.

[13] The outlooks on Suhyup Bank's long-term ratings -- GLC and foreign deposit of A2 and foreign currency senior/subordinated debt of A2/A3 -- were changed to negative from stable.

[14] The A2 foreign currency issuer rating for Woori Finance Holding was confirmed with a stable outlook.

[15] WIS' long-term foreign currency issuer rating was lowered to Baa2 from Baa1. The revised rating carries a stable outlook. Its Prime-2 short-term foreign currency issuer rating was confirmed.

The above rating actions on Kookmin Bank, Woori Bank, Shinhan Bank and Hana Bank concluded the reviews initiated on February 9, 2009. In addition, the actions on Woori Finance Holdings and WIS concluded the reviews of the companies (initiated on February 11, 2009 for WIS) triggered by the review of Woori Bank, the principal operating subsidiary in the group.

The above rating actions on Citibank Korea Inc concluded the review initiated on January 20, 2009, which was prompted by Moody's rating actions taken on January 16, 2009 on its parent Citigroup and related entities.

The above rating actions on KDB concluded the review initiated on January 15, 2009 to examine the probability of systemic support assumption used in the Joint-Default Analysis (JDA) application in view of its proposed privatization plan and other factors.

The complete list of ratings is at the end of the press release.

Woo provides further details of Moody's rating actions below:

RATING ACTIONS ON BFSRs

The lower BFSRs and outlooks on the Korean banks reflect an anticipated deterioration in their creditworthiness due to the intense stresses from the current crisis, both globally and domestically. On balance, the banks have had to contend with more numerous and severe strains on their operating performances compared to other Asian banking systems.

Therefore, Moody's believes that this situation has weakened the financial positions of Korean banks, making them more vulnerable to the effects of a protracted recession. This view considers their capital raisings from the government recapitalization program in 1Q09, which augmented the 8.84% system Tier 1 capital ratio at end-2008.

Specifically, the Korean banks have come under successive pressures since end-2007, and which have had a negative impact on their core recurring earnings. System net interest margin narrowed over the past 1.5 years to 1.91% in 1Q09 from 2.44% in 2007.

Factors responsible include: (i) tightness in foreign currency funding since end-2007 and exacerbated by Lehman Brothers' collapse. This funding source accounted for 14% of system funding at end-2008 (12% at end-2007 with the increase largely due to KRW depreciation against the USD). Improved investor sentiment this year has allowed the banks to raise substantial foreign currency liquidity but in Moody's view, market conditions remain volatile and unpredictable; (ii) generally wider spreads, even in the area of KRW-denominated funding, in a more risk averse environment. The resulting higher cost of funds was not compensated for by wider lending spreads; and (iii) the current structure of balance sheets which has caused margins to contract in a falling interest rate setting.

In Moody's opinion, the contraction in net interest margin is unlikely to reverse until 2H09.

Furthermore, credit costs are expected to continue rising, based on Moody's forecasts of a 3-4% economic contraction in 2009. Moreover, the momentum in asset quality deterioration has accelerated with the system non-performing loans (NPL) ratio rising from 0.82% in September 2008 to 1.14% at end-2008, and then to 1.47% in March 2009.

While part of the NPL increase may be attributable to two rounds of government-led credit risk assessments, trends in credit quality -- as is typically the case -- will lag an economic downturn.

In particular, the financial difficulties of small and medium sized enterprises (SME) represent a threat to the banks. Delinquencies in this segment -- which account for between 25% and as much as 45% of loan books -- are rising. The NPL ratio rose almost 2.5 fold to 2.46% in March 2009 from 0.99% at end-2007. Moreover, in Moody's opinion, potential losses may be greater for those banks which experienced significant growth in the last few years.

In determining the BFSRs, Moody's assessed each bank's capital level after incorporating expected losses in their risk assets using scenario analysis. This approach is consistent with the Moody's special comment titled "Calibrating Bank Ratings in the Context of the Global Financial Crisis," February 2009.

In this report, the recalibration of some weights and the relative importance of rating factors within Moody's current bank rating methodologies have resulted in capital adequacy being an important BFSR consideration.

CHANGE IN SYSTEMIC SUPPORT INDICATOR FOR JOINT-DEFAULT ANALYSIS (JDA)

Earlier this month, Moody's commented on its global review of the support capacity of a government and a central bank for its banking system in the special comment titled "Financial Crisis More Closely Aligns Bank Credit Risk and Government Ratings in Non-Aaa Countries."

Consistent with the analytical criteria specified in that report and in light of Korea's current situation and future prospects, Moody's has concluded that the systemic support input for Korean bank ratings be changed to Aa3 from Aa1, the former being two notches above Korea's local currency government debt rating of A2. Accordingly, Korean bank ratings are affected.

In Moody's view, Korea has a highly supportive banking framework, evidenced by government behaviour towards the banks during the 1997 Asian financial crisis as well as during this current downturn. As early as October 2008, the government had been proactive in establishing support measures to counteract the crisis.

Among its programs are the supply of USD55 billion in foreign currency liquidity to the market via the swap market and the provision of a government guarantee for external debt issued by local banks. The total amount of the guarantee was limited to USD100 billion. Since its announcement, the plan has been extended to end-2009 from June 30, 2009, while the maximum tenor of guaranteed debt has been lengthened to five years from three.

Other government measures include a KRW31.1 trillion, or 5.7% of GDP, fiscal stimulus package, liquidity support to the SME segment through KRW160 trillion in loan extensions and KRW18 trillion in credit guarantees, and lastly backing for the banks in the forms of KRW23.2 trillion in Korean-won liquidity, KRW55.5 trillion in foreign currency liquidity, and KRW20.0 trillion in bank recapitalization funds.

In the Special Comment, Moody's points out that the appropriate reference rating for the capacity of a national government to provide support to banks in a prolonged and widespread crisis would be aligned with or constrained by the government's own debt rating. However, Moody's also believes that this rating could be adjusted, usually positively, to reflect the non-fiscally dependent measures that many central banks and governments can deploy to support banks.

In deciding whether the local currency-denominated deposits of a bank can be rated higher than the local currency-denominated debt issued by the national government due to systemic support, Moody's considers a number of factors for each banking system. These are the size of the banking sector relative to the government's resources, the level of stress in the banking system and in the economy, the foreign currency obligations of the banking system relative to the government's own foreign currency resources, political and historical patterns, and the possibility of any drastic shift in government priorities.

With regard to Korea, the banking system is large as shown by the ratio of banking assets equalling 170% of GDP although it is broadly stronger with a weighted average BFSR of C- versus D pre-1997. On the other hand, as discussed earlier, the level of stress in the banking system has increased following the worldwide recession. Moreover, while foreign currency obligations of the banking system -- relative to the economy -- are not stretched, the banks have been heavily dependent on their government for foreign currency liquidity.

Finally, the political and historical patterns for assessing Korea as a highly supportive banking framework are compelling. In the past two decades, no nationwide or regional bank has been liquidated. Small mutual savings banks and credit unions have been allowed to fail, but they are insufficiently significant to cause a systemic stress. Furthermore, the banking landscape is concentrated with the seven nationwide banks -- out of a total of 18 players -- controlling close to two thirds of system deposits. In Moody's opinion, this structure provides huge incentives for the government to support the banks.

In conclusion, the Aa3 systemic support input for Korean banks is two notches above the A2 local currency government debt rating. The uplift is predicated on Moody's view that the risk of a system-wide banking crisis is medium and that the likelihood of the government "ring-fencing" its own fiscal position from the banking system is low.

DOWNGRADES OF BIG FOUR NATIONWIDE BANKS -- Kookmin Bank, Woori Bank, Shinhan Bank and Hana Bank

The BFSRs for Kookmin Bank, Woori Bank, Shinhan Bank and Hana Bank were lowered to C- from C. The revised ratings carry stable outlooks. Due to the stresses explained earlier, Moody's believes that the stand-alone risks of the banks -- as measured by the abilities of their capital buffers to withstand a protracted economic downturn -- have increased and are therefore, best captured by the lower rating ranges.

For Kookmin Bank, Shinhan Bank and Hana Bank, their revised C- BFSRs now map to a BCA of Baa1 from A3. The revised ratings carry stable outlooks.

In the case of Woori Bank, however, its C- BFSR now maps to a BCA of Baa2 from A3. The differentiation in its BCA -- vis-à-vis the other three banks -- incorporates its relatively lower capital level which raises its vulnerability to prolonged stress, as well as its rapid loan growth over the past four years.

Consequently, all four banks' GLC deposit ratings were reviewed to take into account their lower stand-alone ratings, or BCAs which are the starting points for JDA application, as well as the change in systemic support indicator for Korea to Aa3 from Aa1 as detailed above.

Hana Bank's GLC rating -- unaffected by the lower BCA and reduced systemic support indicator in the JDA application -- was confirmed at A1 with a stable outlook. These factors were off-set by Moody's opinion that systemically important institutions should continue to benefit from increasing government support in a crisis. In other words, the GLC deposit rating is less sensitive currently than otherwise to changes in the bank's stand-alone strength.

As for Kookmin Bank, its GLC deposit rating was lowered to A1 from Aa3. The revised rating carries a stable outlook. This rating move places Kookmin Bank's GLC deposit rating on par with that of Hana Bank. The repositioning of Kookmin Bank's GLC deposit rating is premised on Moody's observation that there is no evidence of greater support from the government towards Kookmin as compared to Hana Bank.

Meanwhile, Kookmin's size advantage -- it is Korea's largest bank with KRW266.5 trillion in assets -- is declining and is insufficiently distinguishable to warrant higher expected government support. Instead, Moody's believes that all four nationwide banks are systemically important institutions for preserving stability in the financial system.

The A2 foreign currency subordinated debt ratings of all four banks were confirmed with stable outlooks. In addition, the A3 foreign currency Hybrid Tier 1 ratings for Woori Bank and Shinhan Bank were confirmed with stable outlooks. These rating actions are in line with Moody's practice of notching down the junior obligations of the banks from their respective GLC deposit ratings, subject to the A2 foreign currency government bond rating constraint.

The above rating actions on Kookmin Bank, Woori Bank, Shinhan Bank and Hana Bank concluded the reviews initiated on February 9, 2009 to consider the impact and additional pressures of the worsening operating environment on their financial fundamentals.

DOWNGRADE OF KEB

KEB's C- BFSR was affirmed but was mapped to a lower BCA of Baa2 from Baa1. However, its A2 GLC deposit rating was affirmed with a stable outlook as the lower BCA and change in the systemic support indicator for Korea to Aa3 from Aa1 had no impact in the JDA application.


RATING ACTIONS ON FOUR POLICY BANKS -- IBK, KDB, NACF and Suhyup Bank

The outlooks on three policy banks' BFSRs -- IBK D+, NACF D+ and Suhyup Bank D- -- were revised to negative from stable due to the global and domestic downturn. As a result of this revision and the lower systemic support indicator, the outlooks on their relevant long-term ratings -- NACF's A2 foreign currency subordinate debt, Suhyup Bank's A2 GLC and foreign currency deposit and A2/A3 foreign currency senior/subordinate debt -- were also revised to negative from stable.

KDB's GLC deposit rating was lowered to A1 from Aa1 due to the lower systemic support indicator. This rating action on KDB concluded the review initiated on January 15, 2009 to examine the probability of systemic support assumption used in the JDA application in view of its proposed privatization plan and other factors.

KDB's revised GLC deposit rating carries a negative outlook due to its privatization plan, which may reduce Moody's probability of systemic support assumption which has been incorporated into the bank's rating.

The revised KDB Act, passed by the National Assembly on April 29, 2009, requires the government to start selling its ownership within five years after the implementations of the revised Act. At the same time, the Korea Policy Banking Corporation -- to be created by spinning off some assets and liabilities of KDB in mid-2009 -- plans to gradually take over the public policy function of KDB. Moody's will monitor the timing of the government's ownership disposal and continue to assess its systemic support assumption, as well as the bank's financial strength, to determine the possible impact on its credit ratings.

DOWNGRADE OF CITIBANK KOREA INC

Citibank Korea's BFSR was aligned with that of its parent, Citibank N.A. (A1/C-). In Moody's opinion, the bank is likely to suffer from potential fall-out from its parent's diminished stand-alone financial health, which would affect its own franchise and operating performance. Furthermore, the parent's C- BFSR carries a negative outlook, suggesting possible further deterioration in creditworthiness. Additionally, the bank remains heavily reliant on the group for financial support, such as in the areas of funding and capital.

As the bank's A2 GLC deposit rating was unaffected by its lower BCA and the change in the systemic support indicator, the rating was affirmed with a stable outlook.

The above rating actions on Citibank Korea Inc concluded the review initiated on January 20, 2009, which was prompted by Moody's rating actions on January 16, 2009 on its parent Citigroup and related entities.

CONFIRMATION OF WOORI FINANCE HOLDINGS

Woori Finance Holdings' A2 foreign currency issuer rating was confirmed with a stable outlook, concluding the review triggered by the review of Woori Bank, the principal operating subsidiary in the group.

DOWNGRADE OF WIS

WIS' issuer rating -- which incorporates very high support from its parent, Woori Finance Holdings -- was lowered to Baa2 from Baa1 to reflect the holding company's reduced capacity to provide support. This capability is in turn ultimately determined by lead subsidiary Woori Bank's stand-alone creditworthiness as measured by its BCA. Therefore, the lower BCA at Woori Bank causes a corresponding downgrade in WIS' rating.

The above rating action on WIS concluded the review initiated on February 11, 2009 which was triggered by the review of Woori Bank, the principal operating subsidiary in the group.

PREVIOUS RATING ACTIONS & PRINCIPAL METHODOLOGIES

The last rating action on Citibank Korea Inc was taken on March 3, 2009, when its GLC deposit rating was lowered to A2 from A1. The revised rating carried a stable outlook.

The last rating action on KEB was taken on November 7, 2008, when the outlook on its C- BFSR was changed to negative from stable.

The last rating actions on the other eight financial institutions -- Hana Bank, IBK, Kookmin Bank, KDB, NACF, Shinhan Bank, Woori Bank and Woori Finance Holdings -- were taken on February 9, 2009, when their foreign currency long-term senior debt ratings were aligned with the Korean government's A2 foreign currency bond rating. At the same time, the big four nationwide banks' C BFSRs were placed on review for possible downgrade. This review triggered the reviews of several other debt and deposit ratings, as well as of associated entities.

The last rating action on Suhyup Bank was taken on July 25, 2007, when its foreign currency long-term/short-term deposit ratings were raised to A2/Prime-1 from A3/Prime-2.

The last rating action on WIS was taken on February 11, 2009 when its foreign currency issuer ratings were placed on review for possible downgrade.

The principal methodologies used in rating these issuers are the "Bank Financial Strength Ratings: Global Methodology", and "Incorporation of Joint-Default Analysis into Moody's Bank Ratings: A Refined Methodology". These can be found at www.moodys.com in the Credit Policy & Methodologies directory, in the Ratings Methodologies subdirectory.

Other methodologies and factors that may have been considered in the process of rating this issuer can also be found in the Credit Policy & Methodologies directory.

Citibank Korea Inc, headquartered in Seoul, had assets of KRW63.1 trillion as of end-2008.

Hana Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW149.1 trillion as of end-2008.

Industrial Bank of Korea, headquartered in Seoul, had assets of KRW144.4 trillion as of end-2008.

Kookmin Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW266.5 trillion as of end-2008.

Korea Development Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW189.9 trillion as of end-2008.


Korea Exchange Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW107.3 trillion as of end-2008.

NACF, headquartered in Seoul, had assets of KRW183.1 trillion as of end-2008.

Shinhan Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW219.3 trillion as of end-2008.

Suhyup Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW19.9 trillion as of end-2008.

Woori Bank, headquartered in Seoul, had assets of KRW232.5 trillion as of end-2008.

Woori Finance Holdings, headquartered in Seoul, had assets of KRW291.0 trillion as of end-2008.

Woori Investment & Securities, headquartered in Seoul, had assets of KRW17.0 trillion as of end-2008.

The detailed ratings and actions are listed below:

Citibank Korea Inc -- BFSR of C- was confirmed with a negative outlook. BCA was lowered to Baa2 from Baa1. GLC deposit of A2 with a stable outlook was affirmed. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

Hana Bank -- BFSR was lowered to C- from C. The revised rating carries a stable outlook. BCA was lowered to Baa1 from A3. GLC deposit of A1 and foreign currency subordinated debt of A2 were confirmed with stable outlooks. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt of A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

IBK -- The outlook on its D+ BFSR was changed to negative from stable. BCA remains at Baa3. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior/subordinated debt of A2/A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

Kookmin Bank -- BFSR was lowered to C- from C. The revised rating carries a stable outlook. BCA was lowered to Baa1 from A3. GLC deposit was lowered to A1 from Aa3. Foreign currency subordinated debt of A2 was confirmed with a stable outlook. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt of A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

KDB -- GLC deposit was lowered to A1 from Aa1. The revised rating carries a negative outlook. These ratings were unaffected and carry negative outlooks except for the BFSR which carries a stable outlook: BFSR of D; BCA of Ba2; foreign currency long-term senior debt of A2; and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

KEB -- BFSR of C- was confirmed with a stable outlook. BCA was lowered to Baa2 from Baa1. GLC deposit of A2 was affirmed with a stable outlook. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt/subordinated debt of A2/A3 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

NACF -- The outlooks on the D+ BFSR and A2 foreign currency subordinated debt rating were changed to negative from stable. BCA remains at Ba1. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt of A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

Shinhan Bank -- BFSR was lowered to C- from C. The revised rating carries a stable outlook. BCA was lowered to Baa1 from A3. Foreign currency subordinated and Hybrid Tier 1 debt of A2/A3 were confirmed with stable outlooks. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt of A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

Suhyup Bank -- The outlook on the D- BFSR was changed to negative from stable. BCA remains at Ba3. The outlooks on the long-term ratings -- GLC and foreign currency deposit of A2 and foreign currency senior/subordinated debt of A2/A3 -- were changed to negative from stable. This rating was unaffected and carried a stable outlook: short-term deposit of Prime-1;

Woori Bank -- BFSR was lowered to C- from C. The revised rating carries a stable outlook. BCA was lowered to Baa2 from A3. Foreign currency subordinated and Hybrid Tier 1 debt of A2/A3 were confirmed with stable outlooks. These ratings were unaffected and carry stable outlooks: foreign currency long-term senior debt of A2 and foreign currency long-term/short-term deposit of A2/Prime-1;

Woori Finance Holdings -- Issuer rating of A2 was confirmed with a stable outlook; and

Woori Investment & Securities -- Long-term foreign currency issuer was lowered to Baa2 from Baa1. The revised rating carries a stable outlook. Short-term foreign currency issuer of Prime-2 was confirmed.

[관련키워드]

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
정동영 업무보고 논란 [서울=뉴스핌] 유신모 외교전문기자 = 청와대 영빈관에서 5일 열린 외교·안보 분야 정부 부처의 대통령 업무보고에서 정동영 통일부 장관의 '한반도 평화공존 발전 구상'과 업무보고 발언이 논란을 빚고 있다. 이날 정 장관의 발언 중에는 정부 내 조율을 거치지 않은 사안을 정책으로 추진하겠다고 공언한 것이 있는가 하면 사실 관계에 맞지 않은 설명도 있었다. 이재명 대통령은 공개적으로 신중을 기해 달라고 경고했고, 조현 외교부 장관은 '이상주의적 희망에 근거한 비현실적 구상'이라는 비판을 내놨다. 그동안 정 장관의 대북 정책 관련 발언이 물의를 빚은 적은 여러 번 있지만 대통령과 유관 부처 장관이 공개적으로 부정적 입장을 표명한 것은 이례적이다. 정 장관의 무리한 대북 접근법과 월권을 제어해야 한다는 목소리도 높아지고 있다. [정동영 통일부 장관이 지난달 23일 오후 서울 종로구 정부서울청사에서 취임 1주년 기자간담회를 하고 있다. [사진=통일부] 2026.07.23 ◆통일부 장관 권한 넘어선 주장 정 장관은 이날 업무보고에서 '한반도 평화공존 발전 구상'을 설명하면서 이재명 정부 2년차 핵심 과제로 상호 존중·평화적 갈등 해결·핵 없는 한반도 등 3대 기본 방향을 제시했다. 정 장관은 "대결과 혐오의 언어는 멈춰야 한다"면서 주적 용어 대체를 주장했다. 지난 25년간의 CVID(완전하고 검증가능하며 되돌릴 수 없는 비핵화) 구도는 이미 무너졌다고도 했다. 또 "현 시점에서 흘러간 선(先)비핵화만 되뇌는 것은 현실을 바꾸는 데 힘이 되지 않는다"고 주장했다. 정 장관은 또 "정전 체제를 평화 체제로 바꾸는 논의에 착수하겠다"면서 "북·미 정상회담 견인과 함께 4자 대화의 동력을 확보하기 위해 최선을 다할 것"이라고 말했다. 하지만 이 대통령은 정 장관의 구상에 대부분 제동을 걸었다. 이 대통령은 "평화공존 정책이 정치적으로 악용되는 측면이 있다"며 "많이 조심하셔야 한다"고 지적했다. 북한을 다른 이름으로 불러야 한다는 주장에는 "표현에 꼬투리가 잡혀 정쟁으로 휘몰아 들어가면 원래 하고자 했던 데에서 오히려 나쁜 상황이 초래될 수 있다"고 경고했다. 이 대통령은 남북 신뢰 구축을 위해 9·19 군사합의를 선제적으로 복원해야 한다는 정 장관의 주장에 대해서도 "우리의 선의대로 하는 게 과연 한반도의 평화와 안정에 플러스냐, 결론적으로 약간의 의문이 들 때도 있다"며 부정적으로 반응했다. 조현 외교부 장관은 업무보고 사후 브리핑에서 정 장관이 언급한 '4자 회담'에 대해 "이상주의에 근거한 어떤 희망이라 하더라도 그건 아직 조율되지 않은 방법"이라며 "여러분들께서 디스카운트해 주시면 좋겠다"고 선을 그었다. 정 장관이 9월 러시아 블라디보스토크에서 열리는 '동방경제포럼(EEF)'을 언급하며 "정부 차원에서 (참석을) 검토하고 있다"고 발언한 데 대해서도 조 장관은 "그것은 외교부의 몫"이라며 "아직 거기까지 진도가 나가지 않았다"고 잘랐다. 정 장관이 이날 소개한 대북 구상과 설명은 정부 내 조율을 거치지 않았다는 점에서 문제가 있다. 특히 주적 표현 대체와 국호 사용, 9·19 군사합의 복원, 4자회담 추진 등은 통일부 장관이 결정할 사안이 아니어서 월권이라는 지적이 나오고 있다. 이 대통령은 정 장관의 업무보고를 듣고 난 뒤 "여기 업무보고에 발표했다고 승인난 건 아니다"라고 재차 확인했다. 정부의 한 소식통은 "정 장관의 발언 내용은 대부분 국가안전보장회의(NSC)를 거쳐 결정된 사안이 아닌 정 장관의 개인적 생각에 가깝다"며 "안보 관련 부처 장관이 정부의 공식 정책이 아닌 사안을 추진하겠다고 업무보고를 하고 대통령의 면전에서 '국군통수권자가 나서야 한다'고 주장한 것은 심각한 문제"라고 지적했다. 이재명 대통령이 5일 청와대 영빈관에서 열린 통일 외교 국방 등 외교 안보 부처 업무보고에서 발언하고 있다. [사진=청와대] 2026.08.05 ◆시대착오적 접근, 대북 인식 오류 더욱 문제인 것은 정 장관의 이같은 주장이 현 시점에서 이미 참고가 될 수 없는 과거의 경험 또는 사실과 다른 인식에 기반하고 있다는 것이다. 정 장관이 주장하는 구상은 급격히 변화하고 있는 북한의 전략과 한반도 및 국제 정세를 전혀 반영하지 못하고 있다는 비판이 제기되고 있다. 정 장관이 "흘러간 선(先)비핵화만 되뇌는 것은 현실을 바꾸지 못한다"고 언급한 것은 지금까지의 대북 접근법을 호도하고 있다. 북핵 위기 발발 이후 지금까지 모든 핵 협상에서 한국이나 미국은 북한에 선비핵화를 공식적으로 요구한 적이 없기 때문이다. 지금까지의 북핵 협상은 북한의 비핵화 조치에 한·미가 상응하는 대가를 제공하는 방식으로 이뤄졌다. 1994년 북·미 제네바 기본합의는 핵시설 동결과 중유 제공의 교환이었다. 2005년 9.19 공동성명도 북한의 비핵화 조치의 모든 단계에 상응조치를 제공하는 '행동 대 행동' 원칙이 적용됐다. 대북 협상에 관여했던 한 전직 관료는 "모든 북핵 협상은 북한의 비핵화 조치와 한·미가 제공하는 상응조치를 어떻게 정교하게 배열하느냐가 관건이었다"면서 "정 장관의 발언은 지금까지 한·미가 북한에 먼저 핵을 포기해야 대화할 수 있다는 정책을 고수해 현 상황에 이르게 됐다는 잘못된 인식에서 비롯된 것으로 보인다"고 말했다. 정 장관이 "지난 25년간의 CVID 구도가 무너졌다"고 말한 것도 비핵화의 개념에 대한 이해 부족이라는 비판이 제기되고 있다. 북핵 문제에 정통한 외교 소식통은 "어떤 명칭을 붙이든 핵을 제거한 뒤 이를 검증하고 재발 방지 조치를 하는 것은 비핵화에 반드시 포함되어야 하는 기본적 절차"라며 "CVID는 안 된다고 말하는 것은 북한의 비핵화 조치를 검증도 하지 않고 언제든 되돌릴 수 있도록 합의하자는 말과 같다"고 지적했다. [서울=뉴스핌] 이길동 기자 = 조현 외교부 장관이 5일 오후 서울 종로구 정부서울청사 별관에서 2026년 하반기 업무보고 사후브리핑을 하고 있다. 2026.08.05 gdlee@newspim.com ◆안보 리스크 키우는 통일부 장관 정 장관은 지난해 취임 직후부터 청와대와 외교부를 제치고 통일부가 북한과 관련된 모든 정책을 주도해야 한다는 주장을 펴면서 단독 질주를 거듭해왔다. 북한의 '적대적 두 국가' 주장을 변형한 '평화적 두 국가'를 지향해야 한다고 주장하면서 이에 문제점을 지적하는 목소리를 무시했다. 외교부가 미국과 북한 문제를 논의하는 것에 대해 "한반도 정책과 남북관계는 주권의 영역이며 동맹국과 협의의 주체는 통일부"라고 주장해 물의를 빚었다. 문재인 정부 시절 한·미 워킹그룹이 남북관계 파탄 원인이었다고 사실과 다른 주장을 폈다. 지난해 업무보고에서는 국제정세를 감안하지 않고 남북대화 재개에만 초점을 맞춘 비현실적 내용으로 논란을 빚었다. 정부 내 조율도 거치지 않고 독자 대북제재인 5·24 조치를 해제하고 9·19 군사합의 비행금지구역 복원을 추진하겠다는 방침도 밝혔다. 지난 4월에는 평안북도 구성시에 우라늄 농축 시설이 있다고 말해 파장을 일으켰다. 미국은 이 발언을 계기로 한국과 대북정보 공유를 제한했다. 이 조치는 지금도 계속되고 있는 것으로 알려졌다. 정 장관이 이처럼 정부의 공식 결정을 거치지 않은 사안을 정부 정책인 것처럼 주장하며 좌충우돌하는 배경에 대해 여러가지 해석이 나온다. 북한 문제에서 조기에 성과를 거둬야 한다는 조급증과 자신의 존재감 과시 욕구가 작용하고 있다는 평가가 많다. 일각에서는 정 장관이 2007년 민주당 대선후보였을 때 이재명 대통령이 캠프에서 비서실 부실장으로 활동한 전력이 있다는 것을 들어 "정 장관이 아직도 이 대통령을 아랫사람으로 생각하고 있는 것 아니냐"는 비판을 내놓기도 한다. 한·미 관계와 북한 문제를 오래 다뤘던 전직 관료 출신의 한 전문가는 "정 장관 취임 후 지금까지의 언행은 잘못된 현실 인식에 따른 독단과 앞서 가기, 월권 등으로 점철돼 있다"면서 "통일부 장관이라는 중요한 직책에 있으면서 스스로 안보 리스크를 키우는 역할만 했다"고 비판했다. opento@newspim.com 2026-08-06 06:10
사진
6월 경상수지 최대 흑자 [서울=뉴스핌] 박가연 기자 = 지난 6월 우리나라의 경상수지가 전월에 이어 역대 최대 흑자를 기록했다. 반도체를 중심으로 한 정보기술(IT) 품목 수출 호조로 월간 상품수출이 처음으로 1000억달러를 넘어선 영향이다. [자료=한국은행] 한국은행이 6일 발표한 '2026년 6월 국제수지(잠정)'에 따르면 지난 6월 경상수지는 497억3000만달러 흑자로 집계됐다. 전월(386억1000만달러)에 이어 두 달 연속 월간 기준 역대 최대 기록을 갈아치웠다. 이에 따라 올해 상반기 누적 경상수지 흑자는 1910억1000만달러를 기록했다. 경상수지 흑자를 견인한 것은 상품수지다. 6월 상품수지는 478억9000만달러 흑자를 기록하며 전월에 이어 역대 최대를 다시 썼다. 국제수지 기준 상품수출은 1123억7000만달러로 전년 동월 대비 84.5% 증가하며 월간 기준 처음으로 1000억달러를 넘어섰다. 상품수입은 644억8000만달러로 38.6% 늘었다. 통관 기준으로는 반도체 수출이 전년 동월 대비 196.9% 급증했고 컴퓨터·주변기기(SSD)는 282.7% 증가했다. IT 품목 수출은 160.4% 늘었으며 비IT 품목도 ▲석유제품(47.5%) ▲화공품(18.6%) ▲철강제품(17.9%) ▲승용차(6.1%) 등을 중심으로 18.6% 증가했다. 통관 기준 수입은 ▲원자재(30.5%) ▲자본재(35.3%) ▲소비재(16.4%)가 모두 늘었다. 서비스수지는 12억9000만달러 적자를 기록해 전월(-10억9000만달러)보다 적자 폭이 확대됐다. 여행수지는 외국인 입국자 증가와 유류할증료 인상 등에 따른 출국자 감소로 4억4000만달러 흑자를 기록했지만 지식재산권사용료수지는 전월 흑자에서 4억4000만달러 적자로 전환됐다. 본원소득수지는 배당소득을 중심으로 32억7000만달러 흑자를 기록해 전월(21억7000만달러)보다 흑자 폭이 확대됐다. 배당소득수지는 배당수입이 늘어난 데다 전월 분기배당에 따른 기저효과로 배당지급이 줄면서 25억6000만달러 흑자를 나타냈다. 금융계정 순자산은 6월 중 467억1000만달러 증가해 월간 기준 역대 최대 증가 폭을 기록했다. 종전 최대였던 올해 3월(369억9000만달러)을 넘어선 것이다. 직접투자에서는 내국인의 해외투자가 80억1000만달러, 외국인의 국내투자가 46억3000만달러 각각 증가했다. 증권투자에서는 외국인의 국내 주식 매도세가 이어졌다. 외국인의 국내 주식 투자는 차익실현 매도 등의 영향으로 316억1000만달러 감소하며 전월(-310억5000만달러)에 이어 역대 최대 순매도 기록을 다시 경신했다. 외국인의 국내 채권투자는 세계국채지수(WGBI) 자금 유입에도 분기 말 만기도래 영향으로 증가 폭이 줄어든 52억9000만달러를 기록했다. 내국인의 해외 증권투자는 주식을 중심으로 35억6000만달러 증가했다. eoyn2@newspim.com 2026-08-06 08:00
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동