
MBC는 추석 연휴 마지막 날 심야인 29일 밤 11시10분 ‘비긴 어게인’ 무도 더빙판을 내보냈다.
이날 전파를 탄 ‘비긴 어게인’은 유재석과 박명수, 하하, 정준하 등이 직접 각 배역 목소리를 맡아 연기를 펼친 더빙판이다.
무도 더빙판 ‘비긴 어게인’이 베일을 벗으면서 다양한 반응이 이어졌다. 우선 우려 속에 뚜껑을 연 ‘비긴 어게인’은 생각보다 괜찮다는 평가다. 개그맨들이 내용와 맞지 않게 유행어를 남발하던 과거 질 낮은 애니메이션과는 수준이 달랐다는 호평이 이어졌다.
비판도 만만찮았다. 마크 러팔로 역을 맡은 하하 등 주요 배역과 더빙에 나선 무도 멤버의 목소리가 어울리지 않는다는 혹평도 나왔다.
무도 멤버들의 더빙 참여로 관심을 끈 ‘비긴 어게인’은 국내 개봉 당시 434만 관객을 동원한 화제작이다.
[뉴스핌 Newspim] 대중문화부 (newmedia@newspim.com)












