▲ 김용철 대한항공 구주지역본부장(오른쪽)과 기 코즈발(Guy Cogeval) 오르세박물관장이 한국어 안내 서비스 후원을 위한 서명식 후 기념촬영을 하고 있다.

이번 협약은 대한항공이 오르세 박물관의 작품해설용 오디오 가이드 기기에 한국어 안내 서비스를 추가하는 사업을 후원하고 내년 상반기부터 한국어 작품 안내 서비스를 제공하는 것을 골자로 한다.

대한항공의 후원으로 내년부터 한국어 안내 서비스가 시작되면 우리나라 국민들은 오르세박물관이 소장한 세계적인 작품을 한국어로 생생하게 관람할 수 있게 된다.

아울러 오르세박물관은 대한항공의 후원으로 박물관 주요 작품 300여 점에 대한 한국어 음성 안내 서비스와 한국어 안내지도 및 한국어 가이드북도 제작하게 된다.

현재 오르세박물관은 오디오 가이드 기기를 통해 영어∙프랑스어∙독일어∙중국어∙일본어 등 9개 언어로 작품 안내 서비스를 하고 있다.

오르세박물관은 프랑스 파리의 오르세역(驛)을 개축해 1986년 12월 개관했다. 밀레의 '이삭줍기'와 '만종', 고흐의 '화가의 방' 등 19세기 후반에서 20세기 초까지의 인상파와 사실주의 그리고 자연주의 회화작품 및 조각품, 장식품 등이 전시돼 있다.

대한항공 관계자는 "세계 3대 박물관인 프랑스 루브르박물관, 영국 대영박물관, 러시아 에르미타주박물관에 이어 오르세박물관의 한국어 안내 서비스를 후원함으로써 우리말의 국제적 위상과 함께 국민적 자긍심을 크게 높이게 됐다"고 말했다.

그는 이어 "세계적 박물관에 대한 한국어 안내 서비스 후원 이외에도 국내외에서 지속적인 문화활동 지원을 통해 명품 항공사로서의 위상을 강화해 나갈 계획"이라고 덧붙였다.



[뉴스핌 Newspim] 정경환 기자 (hoan@newspim.com)