지난 14일 방송된 SBS ‘일요일이 좋다-런닝맨’에서는 중국 상해에서 열린 2013 아시안 드림컵 출전을 앞두고 런닝맨 멤버들과 축구선수 박지성, 파트리스 에브라와 함께 미션을 하는 내용이 그려졌다.

이날 설리는 지석진, 개리, 송지효와 함께 실내에서 경기에 임한 멤버 김종국, 이광수, 유재석, 하하를 지켜봤다. 이 때 한 스태프가 김종국과 지동원 선수가 투톱으로 나섰다고 전했다. 이 과정에서 설리는 중국어로 "차XXX"라고 말했다.

설리가 말한 '차XXX'는 중국어 욕설로 현지에서도 가장 심한 욕설인 것으로 알려졌다. 이후 각종 온라인 커뮤니티와 SNS 등에는 설리의 욕설에 대한 논란이 이어졌다.

이에 '런닝맨' 조효진 PD는 16일 복수 매체를 통해 "중국어라 미리 알지 못해 편집에서 실수가 있었다. 앞으로는 이런 일이 발생하지 않도록 신경 쓰겠다"고 전했다.

설리의 소속사 SM엔터테인먼트 측 역시 "녹화 도중 현장에서 중국어 단어와 관련해 이야기를 나누는 과정에서 욕이 나왔다. 의도 없이 따라한 음성이 그대로 방송된 것 같다"고 해명했다.

설리의 해명에 네티즌들은 "욕하는 말투가 아니라 따라하는 말투로 딱 들리던데..해명할 일도 아니었어" "상황보니까 누구한테 욕할 상황도 아니었고.. 설리 해명처럼 그냥 뜻도 모르고 따라한 듯" "설리 해명하면 다가 아님. 저 욕이 중국에서 가장 저질스러운 욕인데" 등의 다양한 반응을 보였다.

한편 현재 해당 방송분 다시보기 서비스는 일시적으로 중단된 상태며, 논란을 낳았던 설리의 욕설 장면은 편집될 예정이다.

[뉴스핌 Newspim] 대중문화부 (newmedia@newspim.com)