
17일 방송된 '런닝맨'은 유재석의 이름을 '제석'으로 표기하는 자막실수를 저질렀다.
이날 '런닝맨' 멤버들은 배우 한혜진, 이동욱과 함께 중국의 마카오에 방문, 마카오타워에 도착한 멤버들은 각각 팀을 이뤄 번지점프, 스카이 워크, 마스트 클라이밍 등의 미션을 수행했다.
이 과정에서 '런닝맨'은 마스트 클라이밍 중인 유재석과 이광수에 '제석, 광수 한층 올라올 때마다 외마디 비명'이란 잘못된 자막을 표기했다.
'런닝맨' 자막 실수를 접한 네티즌들은 "아니 감히 국민MC 이름을 잘못 적다니!" "바쁘다 보면 자막 실수할 수도 있고 그런거지. 되게 빡빡하게 구시네" "어쩐지 웃기다. 순간 오타였을 듯" 등의 다양한 반응을 보였다.
[뉴스핌 Newspim] 이슈팀 (newmedia@newspim.com)












