사실 집권여당 쪽에서는 이런 문제를 끼고 10일부터 열리는 임시국회의 긴급 현안을 처리할 수 없다는 판단이 확산되었고, 따라서 이번 농림수산상의 사임은 사실상 경질에 해당하는 것이라고.
참의원 선거 대패에서 회복하기 위해 새 내각을 새로운 인물로 채우려던 아베 총리에게는 단 5일만에 각료가 사임하는 상황에 이른 것은 타격이 될 수밖에 없다. 특히 지난 해 9월 아베 정부가 발족한 이후 스캔들로 인한 각료의 사임은 5번 째로 농림수산상은 이번이 세 번째 바뀌는 것이다. 이 때문에 아베의 인선에 대한 비판의 목소리가 높아지는 것은 불가피해 보인다.
요사노 가오루 신임 관방장관은 2일 아소 다로 자민당 간사장 및 국회대책위원장과 농상의 거취 문제와 향후 국회 대응 방안을 협의, 사태를 조기에 수습하는 것이 필요하다는데 인식을 같이 했다.
이날 밤 요사노 관방장관은 엔도 농상과 개별 회동하는 등 사실상 정부 여당의 분위기를 이용해 사실상 사임을 권유한 것으로 보인다고 일본 매체들은 전했다.












