전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
홈 중국 韓流中心

속보

더보기

【中新社东西问】李熙燮:中日韩如何续写合作新篇章?

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

纽斯频通讯社首尔5月28日电 今年是中日韩合作机制启动25周年。5月26日至27日,中日韩领导人会议将在首尔举行。中日韩合作秘书处(下称"秘书处")秘书长李熙燮,日前接受中新社"东西问"专访,探讨中日韩三国合作机遇和潜力,并就未来合作方向提出建议。

现将访谈实录摘要如下:

中新社记者:中日韩三国互为重要的发展伙伴。今年是中日韩合作机制启动25周年,您如何评价三国的合作?

李熙燮:中日韩三国地理位置相邻,在文化上有很多共同点,在经济上作为亚太地区乃至世界的增长动力,一直发挥着举足轻重的作用。

在过去的20多年里,尽管双边关系有所起伏,但三国依然在经济贸易、政治安全、人文交流等广泛领域中,取得了令人瞩目的发展。特别是就环境保护、灾难管理、老龄化、气候变化等与民生直接相关的领域,持续加强合作,实现经验积累与成长。

2024年5月,第八届"庐阳·志邦杯"中日韩三国围棋名人混双赛在安徽省合肥市举行,来自中国、日本、韩国的16位围棋明星选手参加了此次比赛。【图片=记者 何刚 摄】

一直以来,中日韩合作面临诸多内外挑战。但三国的合作就是旨在克服危机,在化危机为机会的过程中不断成长。中日韩三国有必要通过此前在合作过程中获得的经验和得失,明确认识到,只有通过合作实现共赢而不是对立和矛盾,才是维护本国利益和国民幸福的道路,这应成为面向未来的三国合作的坚实基础和机会之窗。

今年是三国合作体制启动25周年,也是具有里程碑意义的一年。秘书处将进一步扩大和深化三国合作的广度和深度,强化未来发展基础,将今年打造成三国合作的"飞跃之年"。

中新社记者:本月26日至27日将召开中日韩领导人会议,这是自2019年12月在成都举行的第八次中日韩领导人会议后,时隔4年多再次举行的会议。您对这次会议有何期待和展望?

李熙燮:中日韩合作启动25年来,逐步建立以领导人会议为核心,以21个部长级会议、高官会和70多个工作层机制为支撑的合作体系,活跃开展着100个以上的实际性交流合作项目。其中最重要的就是通过三国领导人会议达成政治协议,这也成为促进三国共同发展最大的根本动力。

我认为,此次中日韩领导人会议将找回此前因新冠疫情等多种因素停滞的三国合作活力,并重新激活多种合作事业。

另一方面,目前三国面临着贸易保护主义倾向、地缘政治因素、供应链重组、气候变化及东北亚局势等综合挑战,可以说,现在比任何时候都更需要中日韩三国间的紧密合作。

我相信此次三国领导人会议,将成为探索相互合作方案和讨论未来合作方向的重要场合,对三国合作的完全恢复和正常化具有重要意义,另外,也可以成为改善双边关系的契机。

中新社记者:未来三国可以在哪些领域加强合作?

李熙燮:三国通过相互补充、相互依赖的价值链交织,实现了共同发展。可以说,未来三国创造合作"乘数效应"的潜力还很大。

在提升国民间好感度领域,为了增进三国国民之间的相互理解,加强公共外交,我们应进一步扩大和深化肩负东北亚三国未来重任的青年一代之间的相互沟通和交流,并扩大三国地方政府间的交流,在民间交流层面以增进相互理解、巩固合作基础为重点,不断扩大三国合作的基础。

在经贸领域,中日韩三国通过价值链相互连接,在分工和合作体系中共同发展。但在新冠疫情、地缘冲突、贸易保护主义等背景下,中日韩三国面临的现实环境变得更加复杂,因此三国间经济合作的关键在于如何均衡地追求竞争性合作关系。

2021年9月,以"开放合作·互利共赢"为主题的中日韩(乐山)经贸交流合作会在四川乐山举行。【图片=记者 刘忠俊 摄】

具体来看,随着第四次产业革命时代的到来,尖端产业领域的竞争正在加速,中日韩三国之间在一些尖端新产业领域的技术竞争可能加强,但三国也有必要探索技术标准或制定数字通商规范,以及在网络安全等问题的合作。

另外,三国在清洁能源、气候变化的技术领域以及共同应对国际社会挑战方向等方面,也有很大的合作空间。三国共同课题之老龄化导致的银色产业、数字产业及医疗产业等,也有不少信息共享及合作的部分。

最重要的是,在自由贸易秩序受到威胁的世界局势下,通过自由贸易和全球化实现经济增长的中日韩三国,有必要为守护自由贸易体制和多边贸易体制而紧密合作。

东亚地区在1997年亚洲金融危机发生时有过共同克服困境的经验,通过东盟10+3(ASEAN+3)、亚太经济合作组织(APEC)、中日韩领导人会议等多种磋商组织积累信任,构建了《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)、《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)等多种经济交流合作框架。为了让东亚通过这些多样的资产相互补充,发挥协同效应,中日韩三国今后也要继续发挥作用,进行协商合作。秘书处也将继续在促进地区及世界经济增长、推进区域内经济交流合作框架构建方面发挥应有作用。

中新社记者:今年初,秘书处表示,在投票选择2024年象征中日韩合作的年度关键词中,"交流"获得了最高票。您认为三国应该采取哪些措施加强人文交流,特别是促进年轻人之间的直接沟通和了解?

李熙燮:"不见面的话,心的距离会变远,只有相互来往见面,才能心意相通。"秘书处通过三国国民的调查,将"交流"选为"中日韩精神——2024年度汉字"。过去的新冠疫情,让我们重新领悟到了一直以来被视为理所当然的面对面交流的珍贵,成了回顾彼此关系的宝贵契机。今年是三国合作机制出台25周年,具有里程碑意义。这将成为尽快找回疫情前三国之间人员交流的活力,使相互交流更加活跃的契机。

2018年8月,"东亚文化之都"中日韩青少年艺术交流专场在黑龙江省哈尔滨市举行。【图片=记者 于琨 摄】

秘书处将人员交流作为系列工作中的重点事业,特别是为了青年一代之间的相互理解和沟通交流。我们推行大学生交流事业"亚洲校园"项目,并通过三国青年峰会、青年论坛、青年大使项目、青年演讲比赛等8个青年交流项目,使中日韩青年交流网络(TYEN)逐渐活跃,从而扩大和深化肩负东北亚未来重任的青年交流。

我相信,通过这些不断增进民间交流的努力,最终定将形成未来三国合作的坚实基础,成为推动三国发展的重要动力。(完)

◆受访者简介:

李熙燮,历任韩国总统秘书室外交秘书官室高级行政官、韩国驻日大使馆公使、韩国驻福冈总领事等职,2023年9月起担任中日韩合作秘书处秘书长。

(作者:中新社记者刘旭,实习生王东倩)

韩国纽斯频(NEWSPIM·뉴스핌)通讯社

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
젠슨 황 불륜 인정 "신뢰 되찾겠다" [시드니=뉴스핌] 권지언 특파원 = 젠슨 황 엔비디아 최고경영자(CEO)가 혼외 관계를 인정하고 직원들에게 사과했다. 중국 스파이로 의심받는 여성과의 연인 관계 의혹이 보도된 지 이틀 만이다. 엔비디아 이사회는 황 CEO가 외국 정보기관의 공작 대상이 됐다는 보도와 관련해 독립 조사에 착수하기로 했다. 영국 파이낸셜타임스(FT)에 따르면 황 CEO는 8일(현지시간) 직원들에게 보낸 사내 메시지에서 "가족과 여러분 모두에게 사과해야 한다"며 "아내에게 충실하지 못했다. 내 행동은 아내와 우리 아이들에게 상처를 줬다. 변명의 여지가 없다. 깊이 사과한다"고 밝혔다. 악시오스가 입수한 이메일 초안에 따르면 황 CEO는 "전적인 책임을 지겠다"며 직원과 이사회, 주주에 대한 책임을 다하지 못했다고 인정했다. 이어 "엔비디아를 이끄는 것은 내 인생의 특권"이라며 "여러분의 신뢰를 되찾기 위해 노력하겠다"고 했다. 엔비디아는 별도 성명을 내고 황 CEO가 외국 정보활동의 표적이 됐다는 최근 보도를 고려해 이사회가 독립 조사에 착수한다고 밝혔다. 조사는 외부 법률 자문단의 지원을 받는 독립 이사 위원회가 맡는다. 이사회는 "국가안보나 엔비디아의 기밀이 침해됐다고 볼 이유는 없지만, 조사에서는 확보 가능한 모든 정보를 검토할 것"이라고 밝혔다. ◆ "中 국가안전부가 포섭"…엔비디아, 앞서 의혹 부인 FT는 지난 6일 미국 정부가 황 CEO와 중국 여성이 연인 관계였다고 보고 있다고 보도했다. 사안에 정통한 소식통들에 따르면 미국 당국자들은 올해 정보당국 자료를 토대로 작성한 메모에서 황 CEO가 엔비디아의 싱가포르 고객사 메가스피드의 임원 앨리스 황과 연인 관계였다고 적시했다. 이 메모에는 앨리스 황이 중국 국가안전부에 포섭된 것으로 미 정보당국이 판단하고 있다는 내용도 담겼다. 메모는 도널드 트럼프 대통령이 시진핑 중국 국가주석과의 정상회담을 위해 베이징을 방문하기 직전에 작성됐다. 미국 정부는 이와 별도로 메가스피드가 엔비디아 칩을 중국에 밀반입했다는 의혹을 조사해 왔다. 엔비디아는 앞서 두 사람의 부적절한 관계 의혹을 부인하며 고객사와의 교류 과정에서 "이례적이거나 예상 밖의 일은 없다"고 밝힌 바 있다. 황 CEO는 그동안 중국에 대한 AI 반도체 수출 규제를 완화해야 한다고 미국 정부를 설득해 온 핵심 인물이다. 악시오스는 이번 사안이 미·중 기술 패권 경쟁 속에서 국가안보 우려를 낳고 있다고 짚었다. 1993년 엔비디아를 공동 창업한 황 CEO는 실리콘밸리에서 가장 오랫동안 재임한 창업자 겸 CEO 중 한 명이다. FT는 엔비디아의 성공이 다른 기술기업보다 최고경영자에게 크게 의존하고 있다고 평가했다. 황 CEO는 수평적 조직 구조를 엔비디아의 빠른 실행력 비결로 꼽아 왔다. 엔비디아 시가총액은 2023년 약 1조달러에서 현재 4조5000억달러로 확대됐다. 존 리조 엔비디아 공공정책 커뮤니케이션 책임자는 악시오스에 낸 성명에서 "오늘 나온 소식이 엔비디아의 행보를 늦추지는 않을 것"이라며 "젠슨은 중단 없이 CEO로서 엔비디아를 계속 이끌겠다는 의지가 확고하다"고 말했다. 젠슨 황 엔비디아 최고경영자(CEO).[사진=로이터 뉴스핌] kwonjiun@newspim.com 2026-11-09 06:38
사진
'2000달러' 아이폰 듀오에 검은 여백 뜬다고? [서울=뉴스핌] 서영욱 기자 = 애플의 첫 폴더블 스마트폰 '아이폰 듀오(iPhone Duo)'가 출시 초기 화면 파손에 이어 애플리케이션(앱) 최적화 문제로 논란을 겪고 있다. 대화면을 충분히 활용하지 못하는 앱이 적지 않은 데다 멀티태스킹 기능에도 일부 제약이 있다는 지적이다. 애플은 최적화 앱을 빠르게 늘리고 문제가 발생한 제품을 교체하며 대응에 나섰다. 9일 해외 IT 매체 씨넷(CNET)과 맥루머스 등에 따르면 지난달 23일 출시된 아이폰 듀오는 일부 주요 앱이 7.6인치 내부 화면에 최적화되지 않아 화면 양옆에 검은 여백이 나타나는 현상이 확인됐다. 애플의 첫 폴더블 스마트폰 '아이폰 듀오' [사진 = 뉴스핌DB] 구글 문서·드라이브·시트·슬라이드와 마이크로소프트 팀즈, 페이팔, 스타벅스 등 주요 앱이 대표적이다. 앱 실행 자체에는 문제가 없지만 넓어진 화면을 충분히 활용하기 어렵다는 평가다. 특히 지메일은 화면 전체를 채우지만 안드로이드 폴더블폰에서 지원하는 2열 분할 화면을 제공하지 않아 대화면 활용도가 떨어진다는 지적을 받았다. 애플의 공식 쇼핑 앱인 애플스토어 역시 최적화가 이뤄지지 않은 앱으로 분류됐다. 멀티태스킹 기능에서도 차이가 나타난다. 폰아레나에 따르면 아이폰 듀오는 가로 모드에서만 두 개의 앱을 나란히 실행할 수 있다. 세로로 회전하면 화면 분할이 해제된다. 삼성전자 갤럭시 Z 폴드 시리즈가 지원하는 3개 앱 동시 실행과 자유로운 팝업 창 기능도 제공하지 않는다. 초기 폴더블폰에서 앱 최적화가 단계적으로 진행되는 것은 일반적인 현상이다. 실제 넷플릭스와 유튜브, 마이크로소프트 워드, 줌 등 상당수 앱은 이미 최적화를 마쳤다. 애플은 지난 6일 아이폰 듀오에 최적화된 앱이 10만개를 넘어섰으며 매일 수천개씩 추가되고 있다고 밝혔다. 하드웨어 내구성 문제도 남아 있다. 일부 사용자들이 힌지 부근에서 소음이나 저항이 발생한 뒤 내부 화면이 파손됐다고 신고했다. 애플은 소수 제품에서 문제가 발생한 사실을 인정하고 교체를 안내했다. 다만 정확한 원인과 영향 범위는 공개하지 않았다. 아이폰 듀오의 초기 판매 수요가 공급을 웃도는 가운데 향후 앱 최적화 확대와 품질 문제 해결 속도가 제품 평가를 좌우할 전망이다. syu@newspim.com 2026-11-09 10:32
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동