- IMF "日 GDP, 40년 후 25% 감소"...외국인노동자 수용 확대 권고/지지
日本のＧＤＰ、今後４０年で２５％減＝外国人材の拡大検討を－ＩＭＦ
- BOJ 자산, 일본 명목GDP 수준...국채 매입으로 사상 최고치 경신/지지
日銀資産、ＧＤＰ並みに＝国債買い入れで膨張－１８年９月末
- "한국에 과민반응, 일본답지 않다" 반기문 전 UN총장/아사히
「韓国に過敏な反応、日本らしくない」潘基文前国連総長
- 무역마찰의 그림자, 산업용로봇 등 일본 기계제조사, 대중수출 감속/아사히
貿易摩擦の影、対中輸出失速 産業用ロボなど、日本の工作機械メーカー
- 일본 정부 '사이버 공격능력' 보유 검토...방위계획대강에 명기하기로/NHK
政府 「サイバー攻撃能力」保有検討 防衛計画の大綱に明記へ
- 방위성, 방위품 대금 지급 연기 요청...미국산 무기 수입확대로 부담 급증/도쿄신문
米兵器ローン急増 来年度予算圧迫 防衛省、支払い延期要請
- 곤 회장의 보수 합의문, 비서실서 비밀리 보관...이사회에 상의하지 않아/아사히
報酬合意文、秘書室で秘匿 取締役会に諮られず ゴーン前会長 関与の幹部、司法取引
- "곤 회장 체포 의문스럽다"...레바논 외무장관 우려 표명/지지
ゴーン容疑者逮捕「疑問」＝レバノン外相、日本大使に懸念
- 아베 총리와 오키나와현 지사, 다시 평행선...정부는 연내에 헤노코 토사투입 모색/아사히
首相と玉城知事、また平行線 政府、年内の土砂投入模索
- 입국관리법 참의원 심의...아베총리 "구체안은 검토중" 애매한 답변 연발/아사히
具体策、なお「検討中」 首相、あいまい答弁連発 入管法案、参院審議
- 헌법심사회 오늘 직권으로 개최....야당은 반발/아사히
憲法審、きょう職権で開催 与党 今国会初、野党は反発
- 일러 정상회담 12월 1일...평화조약 협상관련 구체적 내용 협의/아사히
日ロ、まず「進め方」協議 平和条約交渉、来月初めに首脳会談
- 다케다약품의 샤이어 매수에 창업자 출신 전 사장 반대/아사히
創業家の元社長、反対 武田薬品のシャイアー買収
- 日 지치부(秩父)시, 한국에 직원 파견 중단...'우익'의 항의 쇄도로/아사히
韓国へ職員派遣中止 秩父、抗議殺到で 交流事業
- 동성혼 인정하지 않는 건 위헌...복수의 커플이 집단소송 예정/아사히
同性婚「認めないのは違憲」 複数のカップル、集団訴訟へ
- 일본 전통행사 무형문화유산 심의는 29일로 미뤄져/NHK
日本の伝統行事の無形文化遺産 審議は29日に持ち越し
- 프랑스 경제장관, 닛산 견제 "출자비율은 변하지 않아"/NHK
仏経済相 日産側をけん制「出資比率は変えてはならない」
- 미슐랭 최신판에 '오니기리(주먹밥)' 첫 게재/산케이
ミシュラン最新版で「おにぎり」初掲載
- 아베 총리, G20에서 미-중-러와 각각 정상회담/지지
安倍首相、米中ロ首脳と会談へ＝アルゼンチンＧ２０へ
- 크렘린궁 "미-러 정상회담, 12월 1일"/닛케이
米ロ首脳会談、12月1日に ロシア大統領府
- 토요타, 코롤라 하이브리드 내년 미국에서 판매/지지
トヨタ、カローラＨＶを米投入
goldendog@newspim.com
