[뉴스핌=오지은 기자] 영화 '반창꼬' 정기훈 감독이 제목 맞춤법 이유에 대해 언급했다.

3일 서울 왕십리 CGV에서 열린 영화 '반창꼬' 기자 간담회에서 정기훈 감독이 영화 제목에 대한 우려를 드러내며 '반창꼬'의 맞춤법 이유를 공개했다.

정 감독은 "제목에 대해 걱정하지 않았었는데 '착한남자' 이후 저희도 제목을 바꿀까 생각했었다"고 말문을 열었다. 앞서 KBS2 드라마 '착한남자'가 맞춤법 관련 논란으로 처음 제목 '차칸남자'에서 '착한남자'로 바꿨다.

정 감독은 "처음 제목을 그렇게 지었던 이유는 귀여운 영화여서이기도 하고, 검색어의 혼동을 피하기 위해서 소리나는 대로 제목을 지었다"며 영화제목 '반창꼬'가 맞춤법에 맞지않아도 고수한 이유를 설명했다. '반창고'로 영화 제목을 바꾸면 실제 반창고와 영화가 혼동될 수 있다는 것.

이에 "'반창꼬'가 사람을 위로해줄 수 있는 영화였으면 좋겠다. 미약하나마 따뜻한 위로가 되길 바라는 마음에서 영화를 만들었다"며 영화에 대한 바람을 드러냈다.

영화 '반창꼬'는 아물지 않는 깊은 상처를 안고 살아가는 소방관의 '힐링' 이야기다. 19일 개봉.

[뉴스핌 Newspim] 오지은 기자 (melong317@newspim.com)