전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
글로벌

속보

더보기

부시 美대통령 '주택대출' 관련 담화 원문

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

President Bush Discusses Homeownership Financing
Rose Garden

August 31, 2007 12:38 p.m.

11:05 A.M. EDT

THE PRESIDENT: Good morning. Thank you for joining me. Secretary Paulson and Secretary Jackson gave me an update on the strong fundamentals of our nation's economy. Economic growth is healthy, and just yesterday we learned that our economy grew at a strong rate of 4 percent in the second quarter of this year. Wages are rising, unemployment is low, exports are up, and steady job creation continues.

We also had a good discussion about the situation in America's financial markets. The markets are in a period of transition, as participants reassess and re-price risk. This process has been unfolding for some time, and it's going to take more time to fully play out. As it does, America's overall economy will remain strong enough to weather any turbulence.

One area that has shown particular strain is the mortgage market, especially what's known as the sub-prime sector of the mortgage market. This market has seen tremendous innovation in recent years, as new lending products make credit available to more people. For the most part, this has been a positive development, and the reason why is millions of families have taken out mortgages to buy their homes, and American homeownership is at a near all-time high.

Unfortunately, there's also been some excesses in the lending industry. One of the most troubling developments has been the increase in adjustable rate mortgages that start out with a very low interest rate and then reset to a higher rate after a few years. This has led some homeowners to take out loans larger than they could afford based on overly-optimistic assumptions about the future performance of the housing market. Others may have been confused by the terms of their loan, or misled by irresponsible lenders. Whatever the reason they chose this kind of mortgage, some borrowers are now unable to make their monthly payments, or facing foreclosure.

Complicating the situation for borrowers is the nature of today's mortgage market. In many cases, the neighborhood banker who issued a family's mortgage does not own that mortgage for long. Instead, mortgages are sold as securities on the global market. And that makes it harder for the lender and borrower to renegotiate.

The recent disturbances in the sub-prime mortgage industry are modest -- they're modest in relation to the size of our economy. But if you're a family -- if your family is one of those having trouble making the monthly payments, this problem doesn't seem modest at all. I understand these concerns, and therefore, I've made this a top priority to help our homeowners navigate these financial challenges, so that many families as possible can stay in their homes. That's what we've been working on, a plan to help homeowners.

We've got a role, the government has got a role to play -- but it is limited. A federal bailout of lenders would only encourage a recurrence of the problem. It's not the government's job to bail out speculators, or those who made the decision to buy a home they knew they could never afford. Yet there are many American homeowners who could get through this difficult time with a little flexibility from their lenders, or a little help from their government. So I strongly urge lenders to work with homeowners to adjust their mortgages. I believe lenders have a responsibility to help these good people to renegotiate so they can stay in their home. And today I'm going to outline a variety of steps at the federal level to help American families keep their homes.

First, we're going to work to modernize and improve the Federal Housing Administration -- that's known as the FHA. The FHA is a government agency that provides mortgage insurance to borrowers through a network of private sector lenders. Sixteen months ago I sent Congress an FHA modernization bill that would help more homeowners qualify for this insurance by lowering down-payment requirements, by increasing loan limits and providing more flexibility in pricing. These reforms would allow the FHA to reach families that need help, those with low incomes and less-than-perfect credit records or little savings.

Last year the House passed this bill with more than 400 votes. Unfortunately, Congress hasn't acted this year. It would be a good task for Congress to come and get FHA modernization done so that we can help these people refinance their homes, so more people can stay in their homes. I look forward to signing a bill as quickly as possible.

In the coming days, the FHA will launch a new program called FHA-Secure. This program will allow American homeowners who have got good credit history but cannot afford their current payments to refinance into FHA-insured mortgages. This means that many families who are struggling now will be able to refinance their loans, meet their monthly payments and keep their homes. In other words, we're going to start reaching out and making sure people know that this option is available to them so they can stay in their homes.

Second, I'm going to work with Congress to temporarily reform a key housing provision of the federal tax code, which will make it easier for homeowners to refinance their mortgages during this time of market stress. Under current law, homeowners who are unable to meet their mortgage payments can face an unexpected tax bill. For example, let's say the value of your house declines by $20,000 and your adjustable rate mortgage payments have grown to a level you cannot afford. If the bank modifies your mortgage and forgives $20,000 of your loan, the tax code treats that $20,000 as taxable income. When your home is losing value and your family is under financial stress, the last thing you need to do is to be hit with higher taxes.

So I believe we need to change the code to make it easier for people to refinance their homes and stay in their homes. And to this end, I've called Senator Debbie Stabenow of Michigan and told her that she's on to a good idea with the bill that she and George Voinovich have submitted to the Senate. The House has got Rob Andrews of New Jersey and Ron Lewis of Kentucky introducing legislation that is a positive step toward changing the tax code so people aren't penalized when they refinance their homes. With a few changes in the Senate version and the House version, this administration can support these bills, and we look forward to working with them -- the senators and the members of the House -- to pass common-sense legislation to help us address this issue.

Third, my administration will launch a new foreclosure avoidance initiative to help struggling homeowners find a way to refinance. Secretary Jackson and Secretary Paulson are going to reach out to a wide variety of groups that offer foreclosure counseling and refinancing for American homeowners. These groups include community organizations like NeighborWorks and mortgage lenders and loan services, and the FHA, as well as government-sponsored enterprises like Fannie Mae and Freddie Mac. These organizations exist to help people refinance, and we expect them to do that.

See, it's easy for me to stand up here and talk about refinancing -- some people don't even know what I'm talking about. And we need to have a focused effort to help people understand the mortgage financing options available to them, or to identify homeowners before they face hardships and help them understand what's possible.

Finally, the federal government is taking a variety of actions to make the mortgage industry more transparent, more reliable and more fair, so we can reduce the likelihood that these kind of lending problems won't happen again. Federal banking regulators are improving disclosure requirements to ensure that lenders provide homeowners with complete and accurate and understandable information about their mortgages, including the possibility that their monthly payments could rise dramatically. In other words, we believe that if the consumer is better informed, these kind of problems won't arise -- are less likely to arise in the first place. Banking regulators are also strengthening lending standards to help ensure that borrowers are not approved for mortgages larger than they can handle.

This administration will soon issue regulations that require mortgage brokers to fully disclose their fees and closing costs. We're pursuing wrongdoing and fraud in the mortgage industry through the Department of Housing and Urban Development, the Department of Justice, the Federal Trade Commission, and other agencies. In other words, if you've been cheating somebody we're going to find you and hold you to account. And we'll continue to do our part to help improve all aspects of the mortgage marketplace that is really important to this economy of ours.

With all the steps I've outlined today we will deliver help and hope to American families who need it. We'll help guard against future problems in the housing sector. We'll reaffirm the vital place of homeownership in our nation. When more families own their own homes, neighborhoods are more vibrant and communities are stronger, and more people have a stake in the future of this country.

Owning a home has always been at the center of the American Dream. Together with the United States Congress I will continue working to help make that dream a reality for more of our citizens. Thank you.

Q Sir, what about the hedge funds and banks that are overexposed on the sub-prime market? That's a bigger problem. Have you got a plan?

THE PRESIDENT: Thank you.

END 11:16 A.M. EDT

※ 출처: The White House (http://www.whitehouse.gov/)

[관련키워드]

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
경기도, 재정 '비상 상황' [수원=뉴스핌] 박승봉 기자 = 추미애 경기도지사가 5일 경기도의 재정 여건에 대해 공식적으로 '비상 상황'을 선언하고 강도 높은 세출 구조조정과 세입 구조 개선을 골자로 한 비상조치 추친 방안을 제시했다고 밝혔다. 추미애 경기도지사가 5일 경기도의 재정 여건에 대해 공식적으로 '비상 상황'을 선언하고 강도 높은 세출 구조조정과 세입 구조 개선을 골자로 한 비상조치 방안을 발표했다. [사진=경기도] 추 지사는 이날 경기도청 브리핑룸에서 기자회견을 열고 "경기도는 지금 새로운 공약사업을 추진하기는커녕 이미 진행 중인 민생 사업조차 온전히 유지하기 어려운 지경에 이르렀다"며 "지금 결단하지 않으면 2~3년 뒤 채무를 갚기 위해 또다시 지방채를 발행하는 악순환에 빠질 수 있어 '경기도 재정 비상 상황'을 선언한다"고 밝혔다. 도에 따르면 민선 8기 당시 경기도는 재정 부족을 이유로 노인장기요양, 소아응급 책임의료기관 육성, 유·초·중·고교 급식비, 시내버스 공공관리제 등 상당수 주요 민생·필수 사업의 올해 예산을 12개월분이 아닌 9개월분만 편성한 것으로 나타났다. 이에 따라 올해에만 약 7700억 원 규모의 감액추경이 필요한 실정이다. 경기도는 지난해 한도액의 99.6%에 달하는 9430억 원 상당의 지방채를 20년 만에 발행한 데 이어 통합재정안정화기금 조례를 개정해 남북협력기금 등 각종 기금 재원 5588억 원을 일반회계로 예탁·끌어다 쓰며 위기를 버텨왔다. 그러나 도 전체 예산 약 41조 7000억 원 중 도가 자체 활용할 수 있는 재원은 3조 5000억 원에 불과한 데다 세원의 절반 이상을 차지하는 취득세 수입이 2022년 11조 원에서 올해 8조 원 수준으로 급감했다. 아울러 3기 신도시 개발 세수 효과 감소, 반도체 등 인프라 투자 대비 법인지방소득세의 시·군 귀속 구조, 전체 예산의 49%에 달하는 복지 예산 증대 등이 맞물리며 구조적 재정 위기가 심화했다. 추 지사는 구조적 재정 위기 극복을 위해 ▲도지사 및 고위공직자 업무경비 감액 등 강도 높은 세출 구조조정 ▲일회성·선심성 행사 및 불요불급한 사업 전면 중단▲참모조직 및 공공기관 인력 효율적 재배치 ▲지방소비세 확충 및 국고보조사업 지방비 부담 개선 등 세입구조 정상화를 위한 4대 방안을 제시했다. 추미애 경기도지사가 5일 경기도의 재정 여건에 대해 공식적으로 '비상 상황'을 선언하고 강도 높은 세출 구조조정과 세입 구조 개선을 골자로 한 비상조치 방안을 발표했다. [사진=경기도] 다만 도민의 생명과 안전, 취약계층 보호를 위한 핵심 민생 예산은 끝까지 지켜내겠다고 약속했다. 추미애 지사는 "재정위기의 고통을 사회적 약자와 서민의 삶에 떠넘기지 않고 불필요한 지출부터 선제적으로 줄여나가겠다"며 "지금의 어려움을 다음 세대의 빚으로 넘기지 않고 경기도의 미래를 위한 전환점으로 만들기 위해 도의회 및 31개 시·군과 적극 협력하겠다"고 강조했다. 1141world@newspim.com 2026-08-05 11:21
사진
프로야구 전 경기 폭염 취소 [서울=뉴스핌] 남정훈 기자 = 극한 폭염이 프로야구까지 멈춰 세웠다. 경기장 곳곳에서 온열질환 의심 환자가 발생하고 관중이 의식을 잃고 쓰러지는 응급 상황까지 벌어지자 한국야구위원회(KBO)가 결국 리그를 일시 중단하고 긴급 대책 마련에 나섰다. KBO는 5일과 6일 예정됐던 2026 신한 SOL KBO리그 1군 전 경기와 퓨처스리그 전 경기를 모두 취소한다고 발표했다. 취소된 경기는 잠실(NC-두산), 인천(LG-SSG), 대구(한화-삼성), 부산(키움-롯데), 광주(KT-KIA)에서 열릴 예정이던 5경기다. [서울=뉴스핌] 폭염 속 응원을 하고 있는 삼성 팬들. [사진 = 삼성 라이온즈] 2026.08.05 wcn05002@newspim.com KBO는 "최근 전국적인 폭염으로 관람객과 선수단의 안전을 위협하는 상황이 발생하고 있어 이를 엄중하게 인식하고 있다"라며 "6일 긴급 실행위원회를 열어 폭염 관련 리그 운영 방침과 안전 대책을 원점에서 논의할 예정"이라고 밝혔다. 이번 회의에는 KBO 사무국을 비롯해 10개 구단 단장과 한국프로야구선수협회 관계자들이 참석해 폭염 상황에서의 경기 운영 기준과 안전 대책을 전면 재검토할 계획이다. 당초 KBO는 전날 폭염 단계별 경기 운영 세칙을 새롭게 발표했다. 폭염주의보가 발효되면 경기를 정상 개최하고, 폭염경보가 내려질 경우 홈 구단 의견을 반영해 경기 시작 시간을 최대 1시간까지 늦출 수 있도록 했다. 또한 기상청이 올해 신설한 최고 단계인 '폭염중대경보'가 발효되면 경기 당일 오후 1시 이전 취소를 결정할 수 있도록 했다. 폭염중대경보는 하루 최고 체감온도 38도 이상 또는 최고기온 39도 이상이 예상될 때 발효된다. 이에 따라 전날 잠실 NC-두산전과 광주 KT-KIA전이 해당 기준이 적용된 첫 사례로 취소됐다. [인천=뉴스핌] 유다연 기자= 4일 인천 SSG랜더스필드에서 열린 SSG와 LG 경기 8회를 마친 후 한 관객이 온열질환으로 쓰러졌다. 해당 관객을 이송하기 위해 대기 중인 구급차의 모습. 2026.08.05 willowdy@newspim.com 그러나 다른 경기장에서는 더 심각한 상황이 발생했다. 인천 SSG랜더스필드에서 열린 LG와 SSG 경기에서는 총 25명의 관중이 온열질환 의심 증세를 호소하며 현장 치료를 받았다. 이 가운데 2명은 의식 저하 등 중증 증상을 보여 구급차로 병원에 이송됐다. 8회말에는 25세 남성 관중이 계단에서 의식을 잃고 쓰러져 경기가 약 9분간 중단됐고, 경기 종료 직전에도 26세 남성 관중이 응원석에서 쓰러지는 응급 상황이 발생했다. 다행히 두 번째 환자는 현장 안전요원의 응급조치 후 의식을 회복한 것으로 전해졌다. 경기장 안팎에서 온열질환 환자가 잇따라 발생하자 KBO는 기존 운영 방침만으로는 안전을 담보하기 어렵다고 판단했고, 결국 5일과 6일 예정된 1군과 퓨처스리그 전 경기를 모두 취소하는 초유의 결정을 내렸다. 이로써 올 시즌 폭염으로 취소된 KBO리그 경기는 15경기로 늘었고, 우천 등을 포함한 전체 취소 경기는 40경기가 됐다. wcn05002@newspim.com 2026-08-05 13:32
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동