纽斯频通讯社首尔5月23日电 中国驻韩国大使戴兵22日出席韩中经济协会举办的座谈会并发表演讲，韩中经济协会会长禹钟顺、理事长具天书及协会会员企业、使馆王治林公参等约50人出席。戴兵介绍当前中国经济形势，就国际局势、中韩合作现状与未来方向等发表看法。内容如下：
当今世界变乱交织，特朗普2.0给全世界带来极大不确定性，全球经济受到冲击，中韩贸易也受到影响。如何应对外部风险、提升中韩互利合作、维护产供链稳定畅通成为我们面对的共同课题。在此，我愿分享几点看法。
一、中国经济展现强大韧性，将继续在世界经济中发挥引擎作用
中国是超大规模经济体，近年来一直保持稳健增长。2024年国内生产总值达18.95万亿美元，增长5%；今年一季度同比增长5.4%，在主要经济体中均名列前茅，展现出强大韧性和活力。中国还将采取措施大力提振消费，加大产业升级和技术创新，促进内外贸一体化，不断激发和释放潜能和动能。我们完全有信心实现全年增长5%左右的目标。
中国经济外溢影响巨大。过去10年中国对世界经济增长的贡献率超过30%，目前是世界120多个国家和地区的最大贸易伙伴。中国将不断扩大对外开放，继续做世界经济的"稳定锚"和"动力源"。
4月份举行的中央周边工作会议强调，中国将坚持睦邻、安邻、富邻，亲诚惠容、命运与共理念，与周边国家深化发展融合，共同维护地区稳定，共创美好未来。3月份习近平主席在北京会见了包括三星电子李在镕会长、SK海力士郭鲁正社长在内国际工商界代表，对外释放了中国改革开放与外资企业在华利益共通共融的强烈信号。正如习近平主席所言，中国过去是、现在是、将来也必然是外商理想、安全、有为的投资目的地，投资中国就是投资未来。
二、共同反对贸易保护主义，以区域合作稳定性抵御外部不确定性
面对美国不断举起的关税大棒，中方立场是明确的，即中方反对单边主义与贸易保护主义。美方做法违反了WTO规则，破坏了自由贸易体系，中方坚决采取反制措施，捍卫自身正当合法权益，维护国际公平正义，客观上也为包括韩国在内的其他国家通过磋商解决与美贸易分歧赢得了空间。不久前举行的中美经贸会谈取得实质性成果，这符合中美两国生产者和消费者期待，也符合国际社会期待。此次会谈为双方解决分歧迈出了重要一步，但不排除美国再次实施单边霸凌、挑起贸易战的可能。中方将做好准备，坚决对损害中方利益的做法予以反击。
中韩同为自由贸易和经济全球化的支持者和受益者，也同为美所谓"对等关税"的受害者，双方应共同反对贸易保护主义，携手推进区域和多边合作。不久前在济州举行的APEC贸易部长会议强调多边贸易体系，表示要"加强区域合作，加快自贸协定谈判，以应对当前全球经济环境的不确定性"，这是国际社会的共同心声。5月上旬在意大利举行的中日韩和东盟10+3财长和央行行长会议发表联合声明，向外界发出"加强区域团结与合作，努力应对日益加剧的不确定性"声音。昨天，中国--东盟举行经贸部长特别会议，共同宣布全面完成中国--东盟自贸区3.0版谈判，这一成果具有重要现实意义。中方愿与韩方一道，继续在深化区域和多边合作中发挥积极作用，共同应对外部风险。
三、对中韩关系再认识，再出发，推动两国经贸合作迈上新台阶
中韩是搬不走的近邻，更是互利共赢的高质量合作伙伴。2024年双边贸易达3280.8亿美元，增长5.6%，中国连续21年位居韩第一大贸易伙伴国，韩也重回中国第二大贸易伙伴国。特别是两国产业链、供应链深度融合，共同塑造了"你中有我、我中有你"的合作格局和命运共同体。中韩产业近年来竞争面有所上升，但双方合作的战略性和互惠性没有改变。中韩各自发展和面临的外部环境同30多年前建交时已发生深刻变化，双方需要再认识，再出发。
一是客观理性看待中国市场。韩企在华发展应该克服两种片面认知。一种是像20、30年前，仍想着在中国"挣快钱、捞热钱"，这种情况已不复存在；另一种则认为中国产业升级速度太快，韩企不具备竞争力了，想要退出中国市场，这不符合韩国人"不服输"的性格。实际上，中国持续扩大开放和经济高质量发展所带来的消费升级、产业升级，正为广大外企带来更广阔的合作空间。韩企如果能在中国扎下根来，就更有实力笑傲全球；如果失去中国市场，就谈不上有全球战略。
二是携手开拓新兴合作领域。双方应立足各自比较优势，不断挖掘新的增长点。可加强联合研发，积极探索在人工智能、绿色发展、高端制造、生物医药、低空经济、数字经济等新领域合作，实现更高水平的互利共赢。
三是共同维护产业链供应链稳定畅通。中韩在产供链稳定方面互有依赖，互有需求。双方应积极推进贸易和投资自由化便利化，妥善解决出现的问题；同时应充分认识"脱钩断链"风险，抵制将经济问题泛政治化、泛安全化，应基于自身利益妥善处理对美关税谈判问题，维护自由贸易体系和国际公平正义。
四是推动中韩自贸协定谈判取得新进展。中韩自贸协定签署已有十年之久，为推动双边经贸合作做出历史性贡献，现在双方正推进以投资、服务为主的第二阶段谈判，希望谈判早日取得进展，助力两国经贸合作迈上新台阶。
中韩建交33年来，包括各位在内的韩国企业家在实现自身发展的同时，也为两国经济发展做出了积极贡献。我们欢迎韩国企业家以更长远、更具全球化的眼光看待中韩合作。韩中经济协会自成立以来，始终致力于促进两国友好关系发展、增进两国企业交流互鉴，为深化中韩民间交流、地方合作做出积极贡献。希望协会继续发挥引领作用，为更多韩国企业对华开展务实合作牵线搭桥，共享中国高质量发展机遇。中国驻韩国大使馆愿与韩中经济协会一道，全力协助、支持韩企在华扎根发展，取得更大成就。（完）
韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社
