전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
글로벌

속보

더보기

일본 10월 무역수지 적자폭 확대 "수입 급증"(상보)

기사입력 : 2013년11월20일 09:20

최종수정 : 2013년11월20일 09:20

16개월 연속 적자행진.. 수출 증가율은 기대 이상

[뉴스핌=주명호 기자] 지난달 일본 수출이 빠르게 증가했지만 수입이 더 급격히 늘어나면서 무역수지가 16개월째 적자를 기록했다. 적자폭도 확대됐다.

20일 일본 재무성은 10월 무역수지가 1조 907억 엔 적자를 기록해 지난해 같은 달보다 96.1%나 증가했다고 발표했다. 일본은 이로써 16개월째 무역적자 행진을 이어갔다.

이번 결과는 전문가들이 내놓은 8135억 엔 적자를 크게 넘어섰을 뿐더러 전월보다도 적자폭을 확대했다. 지난 9월 무역적자는 9321억 엔을 기록한 바 있다.

수입이 예상보다 크게 늘어난 것이 이번 적자의 요인이 됐다. 10월 수입은 지난해보다 26.1%나 증가한 7조 1952억 엔을 기록했다. 전문가들은 19% 늘어날 것으로 예상했지만 이를 크게 상회했다. 수입은 12개월 연속 증가세를 이어갔다.

수출은 18.6% 증가한 6조 1045억 엔을 기록해 시장 전망치(16.5%)보다 강한 결과를 나타냈다. 9월의 11.5% 증가율보다 강했다.

지역별로는 대미 무역수지는 5772억 엔 흑자로 40% 가까이 늘어났지만 대 중국 수지는 5064억 엔 적자를 기록해 20개월 연속 적자를 지속했다.

대 아시아 및 유럽지역 무역수지도 적자를 이어갔다. 대아시아 무역적자는 569억 엔, 대유럽 적자는 203억 엔으로 집계됐다.



[뉴스핌 Newspim] 주명호 기자 (joomh@newspim.com)

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
특검 "尹, 구속연장 없이 기소도 검토" [의왕=뉴스핌] 김학선 기자 = 윤석열 전 대통령이 재구속된 이후 조은석 특별검사팀의 출석 요구에 잇달아 불응한 가운데 15일 윤 전 대통령이 수감된 경기도 의왕시 서울구치소 앞의 모습. 특검은 이날 윤 전 대통령에 대해 구속기간 연장 없이 바로 기소하는 방안도 검토하고 있다고 밝혔다. 2025.07.15 yooksa@newspim.com   2025-07-15 14:38
사진
'반구천의 암각화' 세계유산 등재 [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 선사시대의 생활문화를 엿볼 수 있는 바위그림인 '반구천의 암각화'가 유네스코 세계유산에 등재됐다. 제47차 세계유산위원회는 12일(현지시간) 프랑스 파리에서 열리는 회의에서 한국 정부가 신청한 '반구천의 암각화'를 세계유산 목록에 등재하기로 최종 결정했다. 2010년 세계유산 잠정 목록에 등재된 후 15년 만의 결실이다. 이로써 대한민국은 총 17건(문화유산 15건·자연유산 2건)의 유네스코 세계유산을 보유하게 됐다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 세계유산으로 등재된 '반구천의 암각화' [사진=국가유산청] 2025.07.12 alice09@newspim.com '반구천의 암각화'는 국보로 지정된 울산 '울주 천전리 명문과 암각화'와 '울주 대곡리 반구대 암각화'를 포함하는 유산이다. 대곡리 반구대 암각화에는 작살 맞은 고래, 새끼를 배거나 데리고 다니는 고래 등이 생동감 있게 표현돼 선사시대 사람들의 생활상화 생태계를 엿볼 수 있다. 국가유산청은 지난 2010년 '반구천의 암각화'가 세계유산 잠정 목록에 등재된 후 지난해 1월 세계유산 등재 신청서를 유네스코에 제출했다. 이후 서류 및 현장실사 등 심사를 거쳤다. 세계유산위원회는 '반구천의 암각화'에 대해 "탁월한 관찰력을 바탕으로 그려진 사실적인 그림과 독특한 구도는 한반도에 살았던 사람들의 예술성을 보여주고, 다양한 고래와 고래잡이의 주요 단계를 담은 희소한 주제를 선사인들의 창의성으로 풀어낸 걸작"이라고 평했다. 이어 "선사시대부터 약 6000년에 걸쳐 지속된 암각화의 전통을 증명하는 독보적인 증거이면서 한반도 동남부 연안 지역 사람들의 문화 발전을 집약해 보여준다"고 덧붙였다. [서울=뉴스핌] 이지은 기자 = 울주 대곡리 반구대 암각화. [사진=국가유산청] 2025.07.12 alice09@newspim.com 세계유산위원회는 등재 결정과 함께 사연댐 공사의 진척 사항을 보고할 것과 더불어 반구천 세계 암각화센터의 효과적 운영을 보장하고, 관리 체계에서 지역 공동체와 줌니들의 역할을 공식화하고, 유산의 '탁월한 보편적 가치'에 영향을 줄 수 있는 모든 주요 개발 계획에 대해 알릴 것을 권고했다. 국가유산청 관계자는 "이번 '반구천의 암각화'의 세계유산 등재는 국가유산청과 외교부, 주유네스코대한민국대표부, 해당 지자체가 모두 힘을 합쳐 이뤄낸 값진 결과"라며 "이번 등재롤 계기로 '반구천의 암각화'가 가진 세계유산으로서의 가치를 충실히 보존하는 한편, 지역주민과의 긴밀한 협력을 이어가는 적극행정으로 지역사회와의 상생을 위한 정책적 노력을 지속할 것"이라고 약속했다. 최응천 국가유산청장은 "'반구천의 암각화'가 세상에 알려진 지 50여 년이 지났지만, 세계유산 등재까지는 쉽지 않은 긴 여정이었다"며 "앞으로도 국가유산청은 '반구천의 암각화'를 인류 공동의 유산으로서 가치를 지키고 잘 보존·활용할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 전했다. alice09@newspim.com 2025-07-12 18:02
안다쇼핑
Top으로 이동