전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
홈 중국 韓流中心

속보

더보기

在抗击新冠肺炎疫情的战役中 韩国从未缺席

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

新型冠状病毒(COVID-19,新冠肺炎)肺炎疫情在韩国扩散,累计确诊病例近8000例。但近几天,新增确诊病例明显趋缓,除了与防疫部门对新天地教会信徒核酸检测进入收尾有关,更重要的是离不开政府采取强有力的措施,以及企业和民众的配合。在这没有硝烟的战役中,韩国从未缺席。

▲对重灾区进行"特殊管理"

韩国总统文在寅【图片=纽斯频】

韩国在确诊第31例来自新天地大邱教会的患者后,确诊病例就犹如雨后春笋,全境防疫局面几近失控,大邱市和庆尚北道沦为重灾区。

为尽快控制疫情,总统文在寅上月23日宣布,把新冠肺炎疫情预警上调至最高级别"严重",并强化应对措施。

韩国传染病预警级别分为4个阶段,分别是关注、注意、警惕和严重。这是韩国继2009年甲型H1N1流感后,时隔11年再度发布最高级别传染病预警。

中央政府还将大邱、庆尚北道以及庆山市划为"传染病特别管控区",进一步强化防疫网,阻断疫情在社区扩散。尤其是还将此前防疫部门级别提升至由总理主管的"中央灾难安全对策本部",进一步加大政府层面应对力度,强化中央与地方政府之间的合作。文在寅总统南下大邱了解疫情防控情况;丁世均总理亲自挂帅,在前线指挥。

本月3日,文在寅总统在中央灾难安全对策本部扩大会议兼国务会议上表示,有必加强戒备以处理防疫和经济相关措施。在中央灾难安全对策本部发挥"司令塔"作用的基础上,政府所有部门转换至24小时应急机制,投入到防疫和提振民生经济中。

▲紧急编制巨额预算抗疫

韩国国会【图片=纽斯频】

为进一步加强韩国防疫措施,提振经济,政府紧急编制了规模达11.7万亿韩元(约合人民币684.3亿元)的追加预算案,该预算案已于5日提交至国会,力争17日在2月国会临时会议上通过。

预算除了用于加强防疫系统,还将投入巨额资金提振受新冠疫情影响的内需经济。其中,预算的8.5万亿韩元用于疫情防控,其余3.2万亿韩元则被用于填补税收缺口。政府还特别向重灾区的大邱和庆尚北道拨款6000亿韩元,借此稳定就业。

这是文在寅政府成立以来第4次编制追加预算,也是7年来韩国政府编制规模最大的一次,超过2015年中东呼吸综合征(MERS)疫情时制定的追加预算规模。

▲取消集会活动 企业居家办公

光化门广场【图片=纽斯频】

首尔作为韩国的政治、经济和文化中心,光化门广场、首尔广场和清溪川广场每到周末都会举行大型群众集会,各大商圈更是人头攒动、游客交织。

面对严峻的新冠肺炎疫情,首尔市长朴元淳上月21举行紧急记者会,禁止在上述大型广场举行集会。朴元淳市长还呼吁民众参与"暂停两周社交活动"运动。朴市长在记者会上表示,当前是阻断新冠肺炎疫情扩散的关键时期,希望民众减少聚集性活动。

此外,中央灾难安全对策本部第一总括协调观金刚立也在周末到来前的例行记者会上呼吁民众减少聚会,注意个人卫生。

企业也纷纷开启"居家办公模式",与政府一道防控疫情。三星、SK、NAVER、KAKAO Kids等韩国企业以及英特尔、戴尔、微软等外国驻韩公司鼓励员工居家办公或采取部门轮休制度;大韩商工会议所更发起倡议,呼吁会员企业在家办公。

考虑到韩国各地集体感染很大部分发生在教会,佛教、基督教、天主教等宗教团体也先后叫停宗教活动,避免因群聚造成交叉感染、

▲设"方舱医院"集中收治轻症患者

医护人员运送新冠肺炎患者【图片=纽斯频】

为解决新冠肺炎患者病床紧缺的问题,韩国中央灾难安全对策本部发布了新版治疗管理方案,按照病情轻重对症送往相应医院进行治疗,并开设韩版"方舱医院"——生活治疗中心,集中收治轻症患者。

患者根据病情轻重分为轻症、中症、重症和最重症,对中症以上的患者会被迅速安排到负压病房或是国家定点医疗机构接受治疗,轻症患者则被收治于生活治疗中心。

生活医疗中心由各地方政府各自指定,周边医疗机构提供支援。

截至发稿,韩国共有15处生活治疗中心,收治轻症患者规模将达3300余人。尤其是其他地方政府也正在寻找可收治超过1000名患者的地点,以应对出现大规模感染导致的病床紧缺问题。

此外,由中央灾难安全对策本部牵头,行政安全部、福祉部、国防部、环境部、警察厅、消防厅等部门共同参与的"政府联合支援队"正式启动,支援队将主要负责对患者的病毒检测、移动日程确认、人力物资支援等生活治疗中心所需工作。

▲备受肯定的病毒检测效率

韩国"免下车"筛查站【图片=纽斯频】

韩国新冠病毒检测效率在多个国家中尤为突出。事实上,韩国新冠肺炎确诊病例连日激增除了与新天地教会发生的集体感染有关,还取决于检测试剂的速度。一般而言,确诊新冠病毒需要12个小时,而韩国使用的检测试剂耗时缩至6小时,更有部分企业更研发出仅1.5小时即可判断是否感染的检测试剂。

韩国中央灾难安全对策本部还在全国推行由地方政府运营的"免下车"筛查站。市民可停留在车内,打开车窗接受体温监测和标本采集。这种筛查站无需搭建帐篷,可节省消毒和通风时间,提高采集标本的效率。

美国前食品药监局(FDA)局长戈特利布(Scott Gottlie)上个月22日发表推文,对韩国强大的检测能力大加赞赏。韩国乔治梅森大学访问研究员安德烈·阿布拉哈米安(音)在接受《时代》杂志采访时也表示,"表面看起来韩国确诊人数大幅增长,但这反映了韩国超强的诊断能力"。

▲不封城抗疫效果显现

马云公益基金会与阿里巴巴公益基金会捐赠的100万只口罩运抵韩国。【图片=纽斯频】

中国在防控新冠肺炎疫情取得了巨大成效,尤其是在第一时间采取封城措施,为其他国家提供了借鉴样板。但国情不同、体制不同,因此中国封城的办法也并非任何国家能做得到,包括韩国。

我们可以看到,韩国新冠肺炎确诊病例在持续激增后逐步放缓。但这期间,政府未采取任何强制限制人员移动的措施。

中央灾难安全对策本部第一总括协调官金刚立曾表示,诸如封城的强制措施在韩国基本行不通。在防控疫情过程中,民众应积极配合工作。若强制实行该措施,恐会适得其反。

金刚立补充道,在不损害公开透明的社会原则的情况下,政府建立了反应机制,把公众自愿参与病毒检测与先进技术相结合。

事实上,韩国在防控疫情过程中大量借鉴中国经验,同时也根据本国实际情况形成一套属于自己的防疫思路。多家外国媒体也表示,在国情与体制不同的情况下,韩国采取的不封城抗疫给其他国家提供更广的借鉴空间。

■写在最后

除上述措施外,还包括政府向民众手机发送警报信息、口罩实名限购、政府与生物制药企业联合研究疫苗等。

"众人划桨开大船",面对突如其来的新冠肺炎疫情,我们应该做的是凝聚智慧、团结一心,与社会各界共同打赢这场疫情阻击战。

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
서울 집값 다시 불 붙었다…1년새 15.5%↑ [서울=뉴스핌] 이동훈 선임기자 = 지난 8월 서울 아파트 매매 실거래가가 1년 전보다 15.5% 올랐다. 이는 2021년 11월 이후 57개월 만에 가장 높은 전년 동월 대비 상승률이다.  매맷값은 동북권(강북·도봉·노원·성북·중랑·동대문·성동·광진구)에서 높게 올랐으며 전셋값은 서남권(강서·양천·영등포·구로·금천·동작·관악구)에서 큰 오름폭을 보였다. 반면 동남권은 매맷값과 전셋값이 모두 하락했다.  22일 서울시의 한국부동산원 아파트 가격동향조사 통계 분석에 따르면 올해 8월 서울 아파트 매매 실거래가는 전월 대비 0.72% 상승했다. 권역별로는 서초·강남·송파·강동구가 속한 동남권이 전월 대비 0.29% 하락한 반면 나머지 권역은 모두 올랐다. 특히 동북권은 1.54%, 도심권(종로·중·용산)은 1.06% 오르며 높은 상승률을 나타냈다. 올해 1월과 비교하면 서울 전체 아파트 가격은 8.3% 올랐다. 권역 중에는 동북권이 11.5%, 서남권이 8.4%로 상대적으로 오름폭이 컸다. 면적별로는 모든 구간에서 가격이 올랐다. 특히 전용면적 85㎡ 초과 135㎡ 이하인 중대형 아파트가 전월 대비 1.32%로 가장 큰 오름폭을 기록했다. 8월 아파트 전세 실거래가는 전월 대비 0.30%, 전년 동월 대비 11.31% 상승했다. 권역별로는 서남권이 1.30%, 서북권(은평·서대문·마포)이 0.17% 올랐다. 반면 도심권(-0.35%)과 동북권(-0.10%), 동남권(-0.08%)은 하락했다. 면적별로는 135㎡ 초과 대형 아파트가 전월 대비 2.41% 올라 가장 큰 오름폭을 보였다. 중대형 아파트도 1.50% 오르는 등 면적이 큰 아파트가 전셋값 상승을 이끌었다. 아파트 매매거래량은 감소세를 보였다. 서울시에 따르면 이달 16일 기준 9월 서울 아파트 거래량은 전월 대비 18.3% 감소한 2923건으로 집계됐다. 다만 부동산 거래 신고 기한이 계약일로부터 30일 이내인 만큼 9월 계약분 신고는 앞으로 늘어날 수 있다. 아파트 거래량은 다주택자 양도세 중과 유예 종료를 앞두고 거래가 몰린 5월(8987건) 이후 대체로 3000~5000건대를 기록하고 있다. 실거래가 구간별로 보면 15억원 이하 거래 비중은 5월 72.3%에서 8월 79.5%로 확대됐다. 다만 9월에는 78.1%로 소폭 축소됐다. 자치구별로는 노원구가 332건으로 가장 많은 거래량을 기록했다. 노원구의 15억원 이하 거래 비중은 99.7%, 도봉·강북·금천구는 100%로 나타나 외곽지역의 중저가 실수요 거래가 두드러졌다. 서울시는 "4~5월 고가주택 절세 거래 증가로 15억원 이하 거래 비중이 일시 축소됐다"며 "이후 중저가 실수요 유입으로 8월까지 확대가 이어지다 비중이 다소 줄었다"고 분석했다. 9월 아파트 전세거래량은 6454건으로 전월(7862건) 대비 17.9% 줄었다. 월세 거래량도 7750건으로 한 달 전보다 6.4% 감소하며 전월세 거래가 모두 위축됐다. 전년 동월과 비교하면 전세와 월세 거래량은 각각 46.9%, 19.8% 줄어 가을 이사철에도 거래 위축이 두드러졌다. 전월세 거래 비중은 월세가 54.6%, 전세가 45.4%를 기록했다. 7~8월 전월세 거래 비중이 5대 5 수준을 유지하다 월세 비중이 다시 커졌다. 전세거래 중 갱신계약 비중은 9월 56.7%로 전월(57.9%) 대비 소폭 감소했고, 계약갱신요구권 사용 비중은 52.1%를 기록해 한 달 전(49.8%)보다 늘었다. donglee@newspim.com 2026-10-22 09:15
사진
AI가 각국 웹사이트 치명적 결함 찾아냈다고? [뉴욕=뉴스핌] 김민정 특파원 = 널리 쓰이는 프로그래밍 언어 PHP에서 치명적 취약점이 공개되면서 21일(현지시간) 유럽을 비롯한 각국 정부 웹사이트가 잇따라 차단됐다. PHP 개발진은 이날 긴급 수정판을 내놓으며 모든 이용자에게 "즉시 업데이트할 것을 권고한다"고 밝혔다. 취약점은 수년간 소프트웨어 안에 숨어 있다가 인공지능(AI)을 통해 발견됐다. 일부 해커가 이미 결함을 악용하고 있다는 경고가 나오면서 유럽 각국 정부 기관은 예방 차원에서 사이트를 내렸다. PHP는 1990년대 초 등장한 언어로 처음에는 '퍼스널 홈 페이지'의 약자였다. 방문자가 페이지를 열면 서버가 내용을 조립해 브라우저로 보내는 역할을 한다. 자원봉사자들이 관리하는 무료 오픈소스 소프트웨어다. 웹 기술 조사업체 W3테크스에 따르면 프로그래밍 언어가 확인되는 웹사이트의 약 75%가 PHP로 돌아간다. 워드프레스와 드루팔, 줌라, 마젠토가 모두 PHP 기반이다. 워드프레스 하나만 해도 전체 웹사이트의 약 43%를 떠받친다. 드루팔협회의 티퍼니 패리스 임시 최고경영자(CEO)는 "지난 20년간 공개된 모든 PHP 버전을 쓰는 서버가 취약하다"며 "이 문제는 인터넷 대부분에 영향을 미친다"고 말했다. 인터넷 정보업체 센시스 자료에 따르면 조사 대상 호스트 260만 곳 가운데 약 150만 곳이 아직 수정판이 없는 버전을 쓰고 있다. 21일(현지시간) 네덜란드 정부 포털 오베르헤이트(Overheid.nl) 접속 시 뜨는 안내 화면. 프로그래밍 언어 PHP의 보안 취약점 공개 이후 사이트가 차단된 상태다.[사진=웹사이트 캡처] 2026.10.22 mj72284@newspim.com ◆ AI가 찾아낸 결함 이번 취약점은 AI를 통해 발견됐다. 보안업체 두 곳이 각각 보고서를 냈다. 보안업체 칼리프는 블로그에서 8월 1일 대규모언어모델의 도움으로 결함을 찾아냈고 이후 수정 작업을 해왔다고 밝혔다. 알파벳 산하 보안업체 위즈도 자사 AI 취약점 연구 도구와 구글 제미나이, 오픈AI 모델의 도움으로 같은 결함을 발견했다고 전했다. 위즈는 이 취약점이 10년 넘게 PHP 코드베이스에 숨어 있었고 사람이 찾아내기는 극도로 어려웠을 것이라고 설명했다. 회사는 "AI 이전에는 이런 수작업이 구현하기 어렵고 확장하기는 더 어려웠다"며 "AI로 이제 그 장벽이 사라졌다"고 했다. 킹스칼리지런던의 루카시 올레이니크 방문선임연구원은 "규모가 엄청나다"며 "AI로 악용이 순식간에, 대규모로 일어날 수 있다"고 우려했다. 백악관은 지난 16일 결함을 인지했다고 밝혔다. 백악관은 "이번 발견은 왜 AI 분야에서 미국의 주도권이 중요한지를 정확히 보여준다"며 "미국의 혁신이 국가 안보를 강화하는 것"이라고 했다. 피해는 유럽에서 두드러졌다. 네덜란드에서는 국가사이버보안센터가 먼저 자체 사이트를 내렸고 여러 기관이 뒤를 따랐다. 로테르담항과 정부 포털 오베르헤이트, 축구협회, 주요 정당 다섯 곳, 여러 병원 사이트가 포함됐다. 핀란드는 더 광범위했다. 국영 IT 서비스 제공업체 발토리가 정부 공공망 서비스를 예방 조치로 차단했다. 프랑스 내무부는 모든 웹사이트를 예방적 유지보수 상태로 전환했다. 덴마크 지방자치 IT 기업 콤비트는 전국 학교 소통 플랫폼을 포함한 여러 서비스를 중단했다. 각국 정상까지 나섰다. 네덜란드 총리는 상황을 면밀히 주시하고 있다고 밝혔고, 다카이치 사나에 일본 총리는 엑스에 웹사이트 소유자들에게 "운영 중인 사이트가 PHP를 쓰는지 확인하고 새 수정판을 적용할 준비를 하라"고 당부했다.   mj72284@newspim.com 2026-10-22 03:48
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동