케세라세라 뜻 [사진=영화 '나는 비밀을 알고 있다(1956)' 포스터] |
[뉴스핌=대중문화부] '케세라세라(Que sera sera)'의 뜻이 화제에 올랐다.
최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '케세라세라(Que sera sera)의 뜻'이라는 게시물이 올라와 눈길을 끌었다.
스페인어인 '케세라세라'는 직역하면 '될 대로 돼라'라는 뜻이다. 1956년 개봉한 알프레드 히치콕의 영화 '나는 비밀을 알고 있다'(The Man Who Knew Too Much)에 출연한 도리스 데이가 영화의 주제가로 '케세라세라'라는 제목의 노래를 부르면서 이 단어가 유명해졌다. 이 노래는 아카데미 주제가상을 수상하기도 했다.
'케세라세라'는 영국 축구팀 맨체스터 유나이티드의 응원구호로도 알려져 있으며 '괜찮다'는 뜻으로 어머니들이 아이에게 불러주기도 한다.
한편 국내에서는 2007년에는 에릭과 정유미가 주연한 드라마 제목으로도 잘 알려져 있다.
[뉴스핌 Newspim] 대중문화부 (newmedia@newspim.com)