[뉴스핌=김세혁 기자] “가장 사랑했던 캐릭터…연기하기는 무척 어려워.”
안젤리나 졸리(39)만큼 할리우드에서 성공한 인물도 드물다. 본업인 연기만 보더라도 그렇다. 그는 매년 세계 영화계에서 가장 영향력 있는 인물로 손꼽힌다. 어디 일뿐인가. 유엔친선대사이기도 한 졸리는 굶주린 아이들과 억압 받는 여성들의 권익을 위해 앞장서며 어지간한 정치인 이상의 몫을 해냈다.
배우뿐 아니라 인간으로서 끊임없이 진화하는 안젤리나 졸리가 놀랍게도 ‘마녀’로 돌아왔다. 액션과 스릴러, 코믹, 드라마 등 다양한 장르에서 독보적 위치를 구축한 졸리지만 마녀 연기를 했다니 의외다. 그것도 디즈니 역사상 가장 카리스마 넘치는 ‘말레피센트’라니, 놀랍지 않은가.
“꼬맹이 때부터 말레피센트를 좋아했어요. 무섭게 생겼지만 제일 좋아하는 디즈니 캐릭터임은 분명해요. 그런 말레피센트가 영화화된다니 제가 얼마나 놀랐을지 상상해 보세요. 사실인지 주위에 물어보기까지 했다니까요. 캐스팅 제안이 들어왔을 때요? 엄청나게 기쁜 마음으로 수락했죠.”
영화 ‘말레피센트’가 개봉하기 전 디즈니는 포스터를 몇 장 공개했다. 검고 우람한 뿔에 툭 튀어나온 광대, 그리고 빛을 발하는 눈까지. 안젤리나 졸리는 말레피센트 특유의 카리스마를 뿜어내며 영화팬들의 기대를 모았다. 하지만 졸리 본인은 영화 ‘말레피센트’ 출연에 앞서 덜컥 겁이 났다며 웃었다.
“그토록 동경하던 역할인데, 어쩐지 의구심이 들었어요. 그림책으로만 보던 말레피센트가 과연 제대로 스크린 속에 들어갈 수 있을지 걱정이 앞섰죠. 물론 스토리는 굉장히 맘에 들었어요. 헌데 이야기가 어떻게 옮겨질 지 몹시 궁금했죠. 갓난아기에게 저주를 거는 마녀라니, 그런 이야기를 다룬 영화가 어디 있겠어요?”
영화 ‘말레피센트’는 졸리의 말처럼 원작과 다른 이야기를 펼쳐 보인다. 특히 우리에게 사악한 마녀로 알려진 말레피센트의 캐릭터에 큰 변화를 줬다. 영화 ‘말레피센트’의 대본은 졸리 본인에게도 대단하게 다가왔다.
“대본을 처음 읽고 깊이 감동했어요. 신비롭기까지 했죠. 동화를 끼고 자란 사람들은 ‘잠자는 숲속의 공주’를 모두 알잖아요. 말레피센트가 누군지, 공주의 세례식에서 무슨 일이 벌어지는지 말이죠. 하지만 이 영화는 왜 마녀가 공주에게 저주를 걸었는지, 저주 이전에 있었던 일이 뭔지 다뤄요. 우리가 몰랐던 이야기를 전하죠. 원작 자체도 무척 아름답지만 더 훌륭한 이야기를 창조하고자 애썼어요. 여러분이 원작을 떠올리며 추억에 빠진다면 저로선 더없는 영광이죠.”
“뭐랄까. 말레피센트 특유의 짓궂음을 살리고 싶었어요. 물론 원작과 다소 캐릭터가 달라지겠지만 동화 이야기는 많은 이들의 가슴 속에 남아있으니 새로운 시도를 해보자 마음먹었죠. 말레피센트의 본연을 즐기기 원했고 제게도 호감 가는 캐릭터였기에 그만의 특성을 완벽하게 표현해내는 것이 매우 중요했어요.”
말이 쉽지 실제 연기는 만만치 않았다. 무섭고 포악하며 비겁하기까지 한 원작 속 말레피센트에게 유머를 불어넣는 게 여간 까다롭지 않았다. 위압감이 넘치는 한편 다정한 면이 있고, 이죽거리는데도 밉살맞지 않은 말레피센트의 대사와 표정연기는 고난도였다.
“고백하자면, 지금껏 소화한 캐릭터 중 가장 어려웠어요. 말레피센트는 인간이 아니면서도 인간의 모든 감정을 갖고 있거든요. 예상보다 훨씬 감정적이어서 애먹었죠. 하지만 돌아보면 이렇게 재미있는 역할도 없었다 싶어요. 약간 정신 나간 캐릭터라고 할까요. 활기차고, 약간 짓궂기도 하면서 유머감각이 뛰어나요. 매력덩어리죠.”
아이들이 좋아 선뜻 입양에 나섰던 안젤리나 졸리는 이번 영화에서 아역 배우와 깊이 교감한다. 특히 ‘말레피센트’가 저주를 건 오로라 공주 역에 딸 비비안이 출연하는 행운도 누렸다. 요정들 틈에 자라난 오로라를 열연한 엘르 패닝에 대해서는 칭찬을 아끼지 않았다.
“오로라가 무럭무럭 자라는 설정이라 여러 아역이 출연해요. 근데 함께 촬영한 꼬마 연기자들이 절 보고 울며 기겁하더라고요. 방긋 웃으며 다가가도 무시무시한 분장이 문제였죠. 별 수 있나요. 저와 매일 보는 딸은 도망을 안 가겠다 싶어 비비안을 출연시켰죠. 엘르 패닝은 오로라 공주 자체였어요. 눈부신 아이죠. 연기도 잘하고 똑똑하고 강하죠. 오로라도 말레피센트만큼이나 다양한 감정을 갖고 있어요. 고상하면서 아름답고, 연약하고 사랑스럽지만, 중심을 잃지 않을 만큼 강하죠. 어린 나이에 복잡한 캐릭터를 깊이 있게 연기하는 게 무척 인상적이었어요.”
[뉴스핌 Newspim] 김세혁 기자 (starzooboo@newspim.com)
